Participatory projects for the collective (re)construction of the Vega de Granada as periurban agricultural territory

Abstract

Los espacios agrarios periurbanos son, como su nombre indica, lugares cultivados en las proximidades de zonas urbanizadas (Roda Noya 2009) en los que, por tanto, se exacerban los conflictos que tradicionalmente rodean al mundo agrario rural. La voracidad del modelo metropolitano contemporáneo (Magnaghi 2011) genera grandes tensiones en torno a lugares que, hasta hace pocos años, constituían una parte esencial de las ciudades, representando un punto clave respecto a la sostenibilidad de los sistemas de asentamiento. El crecimiento urbano (residencial, comercial e industrial), la incesante construcción de infraestructuras y la degradación de los espacios urbanos e infraestructurales y su entorno (United nations environm ental program 2005; Eur opeanenvironm ent agency 2006; Davis 2006; Fern ández Dur án 2006) implican un crecimiento paralelo de la condición periurbana de los espacios agrarios y, al mismo tiempo, entran en conflicto directo con el derecho a la existencia de los espacios agrarios periurbanos preexistentes y de las personas que los han creado, cuidado y pretenden seguir teniéndolos en el futuro. Aparte de la defensa del modelo metropolitano contemporáneo, las dudas esgrimidas por los gobernantes sobre los procesos de degradación de los espacios agrarios periurbanos son esencialmente tres: la supuesta marginalidad de la agricultura periurbana, la supuesta falta de instrumentos de gobernanza y planificación, y la supuesta falta de una agricultura de éxito y calidad.

Peri-urban agricultural spaces are, as their name implies, cultivated places in the vicinity of urbanised areas (Roda Noya 2009) in which, therefore, the conflicts that traditionally surround the rural agricultural world are exacerbated. The voracity of the contemporary metropolitan model (Magnaghi 2011) generates great tensions around places that, until a few years ago, constituted an essential part of cities, representing a key point with respect to the sustainability of settlement systems. Urban growth (residential, commercial and industrial), incessant infrastructure construction and the degradation of urban and infrastructural spaces and their surroundings (United nations environm ental program 2005; Eur opeanenvironm ent agency 2006; Davis 2006; Fern ández Dur án 2006) imply a parallel growth of the peri-urban condition of agricultural spaces and, at the same time, directly conflict with the right to existence of pre-existing peri-urban agricultural spaces and the people who have created them, cared for them and intend to continue to have them in the future. Apart from the defence of the contemporary metropolitan model, the doubts put forward by those in power about the processes of degradation of peri-urban agricultural spaces are essentially three: the alleged marginality of peri-urban agriculture, the alleged lack of governance and planning tools, and the alleged lack of successful and quality agriculture.