Estándares normativos europeos en derechos de autor frente a los desafíos de la inteligencia artificial. Novedades legislativas y jurisprudenciales

Abstract

Son variados los interrogantes que, desde la perspectiva de los derechos de autor, suscitan los sistemas inteligentes de generación de texto, imagen o código. Probablemente, los aspectos más controvertidos giran en torno a dos grandes grupos de cuestiones: 1. La explotación de creaciones intelectuales y contenidos protegidos (inputs) en las diferentes fases del ciclo de vida de un sistema de IA y la posible vulneración de los derechos de autor. 2. La protección de los resultados generados (outputs) y de la propia interacción humana (instrucciones o prompts) dirigida a la obtención de tales resultados, a través del marco regulatorio de la propiedad intelectual.

Este trabajo se centra en el análisis de la respuesta que, en el ámbito europeo, están recibiendo las principales interacciones entre propiedad intelectual e inteligencia artificial generativa a través del estudio del marco normativo de los dos grandes sistemas europeos, el de la Unión Europea y el del Reino Unido, así como del análisis de los (todavía escasos) conflictos judiciales existentes en esta área, sin dejar de prestar atención a recientes iniciativas y propuestas legislativas surgidas en algunos países europeos.

From a copyright perspective, intelligent systems that generate text, images, or code raise a variety of questions. The most controversial aspects probably revolve around two broad groups of issues: 1. The exploitation of intellectual creations and protected content (inputs) in the different phases of an AI system's life cycle and the potential infringement of copyright. 2. Protection of generated results (outputs) and of human interaction (instructions or prompts) aimed at obtaining such results, through the regulatory framework of intellectual property. This paper focuses on the analysis of the response that, at the European level, the main interactions between intellectual property and generative artificial intelligence are receiving. This work examines the regulatory framework of the two major European systems, the European Union and the United Kingdom, as well as the analysis of the (still rare) existing legal disputes in this area, while paying attention to recent legislative initiatives and proposals that have emerged in some European countries.