Diversidad Lingüística: Elemento clave para el conocimiento y conservación de la biodiversidad

Abstract

Con el objetivo de evidenciar la interdependencia entre la pérdida de biodiversidad y la erosión de la diversidad lingüística, configurando una crisis planetaria en el contexto del antropoceno, se aborda la desaparición acelerada de ecosistemas y lenguas, que está vinculada a un modelo económico depredador que prioriza la explotación de recursos sobre la sostenibilidad socioambiental. Los hotspots de biodiversidad son espacios críticos que concentran una gran riqueza biológica y cultural en vulnerabilidad, afectados por el cambio climático y el capitalismo globalizado. El paradigma biocultural como enfoque teórico-metodológicos conduce a repensar los medios de vida, integrando procesos de conservación ambiental y protección lingüística, siendo ejes clave para la viabilidad biocultural de la Tierra. La continuidad de los sistemas ecológicos y lingüísticos depende de políticas públicas que reconozcan la interconexión entre naturaleza y cultura, así como de acciones para revitalizar y fortalecer los medios de vida y comunicación de conocimientos locales en riesgo de desaparición. Las comunidades hablantes de lenguas locales en peligro de desaparición deben ser actores clave en la gestión ambiental, pues la transmisión intergeneracional del conocimiento y el fortalecimiento de las prácticas culturales contribuyen tanto a la comunidad lingüística como al desarrollo sostenible; urge un replanteamiento global de la relación humanidad naturaleza con un enfoque en políticas públicas e iniciativas comunitarias e investigación científica que cambie la lógica extractivista. La agenda 2030 y los ODS proporcionan un marco esencial para avanzar en la viabilidad biocultural a largo plazo.

In order to highlight the interdependence between the loss of biodiversity and the erosion of linguistic diversity, forming a planetary crisis in the context of the Anthropocene, this text addresses the accelerated disappearance of ecosystems and languages, which is linked to a predatory economic model that prioritizes resource exploitation over socio-environmental sustainability. Biodiversity hotspots are critical areas that concentrate a great biological and cultural richness in a vulnerable state, affected by climate change and globalized capitalism. The biocultural paradigm as a theoretical- methodological approach leads to a rethinking of livelihoods, integrating processes of environmental conservation and linguistic protection, which are key axes for the biocultural viability of Earth. The continuity of ecological and linguistic systems depends on public policies that recognize the interconnection between nature and culture, as well as actions to revitalize and strengthen livelihoods and communication of local knowledge at risk of disappearing. Communities speaking local languages in danger of extinction must be key actors in environmental management, as the intergenerational transmission of knowledge and the strengthening of cultural practices contribute both to the linguistic community and to sustainable development. A global rethinking of the human-nature relationship is urgently needed, focusing on public policies, community initiatives, and scientific research that shift away from extractivist logic. The 2030 Agenda and the SDGs provide an essential framework to advance long-term biocultural viability.

Cette étude analyse la disparition accélérée des écosystèmes et des langues, en lien étroit avec un modèle économique extractiviste qui privilégie l’exploitation des ressources au détriment de la durabilité socio-environnementale. Les «points chauds» de biodiversité constituent des espaces critiques où se concentrent des formes de vie biologique et culturelle d’une grande richesse mais particulièrement vulnérables, menacées par les effets conjugués du changement climatique et du capitalisme mondialisé. Le paradigme bioculturel, en tant que cadre théorique et méthodologique intégratif, invite à repenser les modes de subsistance en articulant conservation de l’environnement et sauvegarde des langues comme axes fondamentaux de la viabilité bioculturelle de la planète. La continuité des systèmes écologiques et linguistiques dépend de politiques publiques capables de reconnaître l’imbrication profonde entre nature et culture, mais aussi d’actions concrètes visant à revitaliser les savoirs locaux et à renforcer les pratiques culturelles menacées. Les communautés linguistiques en danger doivent être reconnues comme des actrices centrales de la gouvernance environnementale, dans la mesure où la transmission intergénérationnelle des savoirs et la valorisation des pratiques endogènes contribuent à la fois à la vitalité linguistique et à la durabilité territoriale. Il devient dès lors urgent de repenser de manière globale la relation entre humanité et nature, en misant sur des politiques publiques, des initiatives communautaires et une recherche scientifique engagée, dans le but de transformer les logiques extractivistes actuelles. L’Agenda 2030 et les Objectifs de développement durable (ODD) offrent à cet égard un cadre stratégique essentiel pour promouvoir, à long terme, la viabilité bioculturelle de la Terre.