La consignación del importe de la condena como requisito del recurso de suplicación

Abstract

Partiendo de los antecedentes legales y jurisprudenciales, este estudio analiza la consignación del importe de la condena como requisito del recurso de suplicación establecido en el artículo 230 de la Ley reguladora de la jurisdicción social. Este precepto, aun siguiendo una línea continuista, introduce novedades y mejoras que, no obstante, no resuelven todas las dudas que la normativa anterior originaba en la práctica judicial sobre la exigencia y alcance de la consignación en el caso concreto, especialmente en relación con las modalidades de aseguramiento y las dificultades de cumplimiento por parte de las empresas en situación concursal, que son examinadas en este trabajo. Aunque esta carga se regula en las disposiciones comunes a los recursos de suplicación y casación, este estudio se centra en la consignación como requisito para la admisión del primero, lo que nos facilitará el examen de sus particularidades en los asuntos de la competencia objetiva del juzgado de lo social o del juzgado de lo mercantil y de su tratamiento procesal en las distintas fases de su tramitación.

Based on the legal and jurisprudential background, this paper analyses the consignment ofthe amount of the sentence as a requirement for the appeal for review established in article 230of the Law regulating Social Jurisdiction. This precept, although following a continuist line, introduces novelties and improvements which, nevertheless, do not resolve all the doubts that the previous regulations caused in judicial practice regarding the requirement and scope of the payment in the specific case, especially in relation to the methods of insurance and the difficulties of compliance by companies in insolvency proceedings, which are examined in this work. Although this burden is regulated in the provisions common to the appeals for appeal and cassation, this work focuses on the consignment as a requirement for the admission of the former, which will facilitate the examination of its particularities in the cases of the objective competence of the Social Court or the Commercial Court and its procedural treatment in the different phases of its processing.