Resistir desde la herida: narrativa nuclear, trauma y corporeidad en Yoro de Marina Perezagua

Abstract

El presente artículo analiza la novela Yoro de Marina Perezagua desde un enfoque interdisciplinario que combina la narrativa nuclear, los estudios del trauma y los estudios críticos de la corporalidad. A través de estos marcos teóricos, se examina cómo la obra articula la vulnerabilidad de los cuerpos marcados por la violencia nuclear, la memoria histórica y la exclusión social con un enfoque particular en las identidades trans. El cuerpo de H, la protagonista, es un cuerpo enfermo que se configura como un receptáculo de memoria y símbolo de la resistencia política frente a lo normativo. Al incluir la perspectiva trans, la obra transgrede y expande las fronteras de la narrativa nuclear, otorgando agencia y capacidad de transformación al cuerpo. El artículo explora cómo la obra amalgama lo personal y lo colectivo, haciendo del trauma y de la exclusión herramientas literarias de resistencia.

The paper analyses Marina Perezagua’s novel Yoro through an interdisciplinary approach that combines nuclear fiction, trauma studies, and critical studies of corporeality. Using these theoretical frameworks, the article explores how the novel articulates the vulnerability of bodies marked by nuclear violence, historical memory, and social exclusion, particularly within the context of trans identities. The protagonist, H, embodies a body marked by physical vulnerability, serving as both a repository of memory and a site of political resistance against social norms. Yoro not only broadens the scope of nuclear fiction by incorporating trans perspectives but also redefines corporeality as an act of agency and transformation. The analysis highlights how the novel intertwines personal and collective dimensions, turning trauma and exclusion into literary tools of resistance.