Alteridad y rasgos de lo femenino en el personaje Mawa. Revista Jungla (Editorial Zig-Zag, 1967-1972)

Abstract

El presente artículo examina las construcciones de alteridad presentes en las historietas de Mawa, personaje emblemático de la editorial chilena Zig-Zag, con guiones de Juan Marino. A partir del análisis del corpus publicado entre 1967 y 1972 en la revista Jungla, se explora críticamente la representación de lo femenino en un contexto narrativo tradicionalmente dominado por protagonistas masculinos. La investigación revela cómo el personaje de Mawa transgrede las convenciones de género al habitar y dominar el espacio selvático, tradicionalmente concebido como territorio exclusivo para el despliegue de atributos masculinos. Este estudio contribuye a la comprensión de las dinámicas de género en la historieta latinoamericana del siglo XX, destacando la significativa ruptura que representa Mawa en el imaginario cultural chileno de la época y su aporte a la reconfiguración de los roles femeninos en la narrativa gráfica.

This article examines the constructions of otherness present in the comic strip Mawa, an emblematic character from the Chilean publishing house Zig-Zag, with scripts by Juan Marino. Based on an analysis of the corpus published between 1967 and 1972 in the magazine Jungla, the author critically explores the representation of femininity in a narrative context traditionally dominated by male protagonists. The research reveals how the character of Mawa transgresses gender conventions by inhabiting and dominating the jungle space, traditionally conceived as an exclusive territory for the display of masculine attributes. This study contributes to the understanding of gender dynamics in 20th-century Latin American comics, highlighting the significant rupture that Mawa represents in the Chilean cultural imaginary of the time and her contribution to the reconfiguration of female roles in graphic narrative.