La Casa en el mar y el jardín: la colaboración de Lina Bo en el debate propuesto en la revista Domus de 1940

Abstract

Este artículo explora las investigaciones de Lina Bo Bardi en Italia sobre vivienda y estilos de vida, enfocándose en sus dibujos y proyectos que resaltan la relación entre arquitectura residencial, jardines y medio ambiente, en el contexto de los debates de las décadas de 1930 y 1940. Los diseños de jardines y las casas al estilo mediterráneo de Lina Bo actuaron como modelos, fusionando hábilmente paisajes naturales y culturales, destacando las complejas relaciones fundamentales para la arquitectura, a menudo pasadas por alto. Estos aspectos se entrelazan con asuntos sociales y de convivencia, preocupaciones medioambientales y cuidado, todos ellos componentes esenciales en los campos proyectual, histórico, paisajístico y urbanístico. Esta faceta inicial de la carrera de la arquitecta, cuando firmaba como Lina Bo, y trabajaba juntamente con el arquitecto Carlo Pagani, coincide con su rol como ilustradora, autora y editora en publicaciones de arquitectura y diseño, en particular en la revista Domus, a partir de 1940.

This article delves into Lina Bo Bardi’s research in Italy regarding housing and lifestyles. It focuses on her drawings and projects that emphasize the connection between residential architecture, gardens, and the environment, within the context of the discussions of the 1930s and 1940s. Lina Bo’s garden designs and Mediterranean-style homes acted as models, effectively blending natural and cultural landscapes, highlighting the intricate relationships crucial to architecture, often overlooked. These aspects intersect with social and coexistence matters, environmental concerns, and care –all integral to historical, landscape architectural, and urban planning fields–. This early facet of the architect’s career, when she signed as Lina Bo, and worked together with the architect Carlo Pagani, aligns with her roles as an illustrator, author and editor in architecture and design publications, in particular Domus magazine, since 1940.