Salud y enfermedad del alma en Al-ándalus: un estudio introductorio a través de las obras ética y poética de Ibn hazm e Ibn gabirol

Abstract

El alma fue la base conceptual de la filosofía antigua y medieval al analizar conductas, procesos mentales y movimientos anímicos del ser humano. Aproximarse a los estudios sobre sus afecciones resulta fundamental para historiar lo que hoy llamamos salud mental. El legado andalusí fue aquel puente decisivo con los legados griego clásico y árabe-oriental hacia el desarrollo científico de Occidente. Concretamente, las contribuciones éticas de Ibn Ḥazm e Ibn Gabirol evidencian la cristalización de principios comunes por encima de diferencias identitarias y religiosas, aportando medidas para fortalecer el alma y, con ello, preservar la salud en cuerpo y mente. Asimismo, sus textos literarios y poéticos de fuerte dimensión intimista enriquecen la labor por ahondar en el contexto medieval y su entendimiento respecto a la vulnerabilidad humana.

The soul was the conceptual basis in ancient and medieval philosophy to analyze human behavior, mental processes, and mood swings. The previous works about its diseases are essential to reconstruct the history of what we call mental health. Al-Andalus represents the final bridge between the Ancient Greek and Arabic-Eastern heritages for the later scientific western development. Specifically, the contributions of Ibn Ḥazm and Ibn Gabirol evidence an early consolidation of common ethics beyond identity and religious divergences, providing measures to strengthen the soul and, in consequence, preserve health in body and mind. Furthermore, their intimate creative writing and poetry enrich our attempt to understand medieval contexts and their understanding regarding human vulnerability.