Il Museo de la Alhambra a Granada

Abstract

La ciencia está representada por dos interesantes objetos expuestos en la primera vitrina: un globo celeste de bronce y un fragmento de un reloj de sol del siglo X, realizado en piedra y probablemente procedente de Córdoba. Destinado al cálculo de las horas, este objeto era particularmente funcional para el cumplimiento puntual de los preceptos islámicos, como el de rezar cinco veces al día. No olvidemos la aportación de la cultura musulmana a la Península Ibérica y al resto de Europa, con la introducción de una serie de innovaciones en todas las áreas del conocimiento.

La scienza è rappresentata da due interessanti oggetti esposti nella prima teca: un globo celeste in bronzo e un frammento di un orologio solare del X secolo, realizzato in pietra e proveniente, probabilmente, da Cordova. Finalizzato al calcolo delle ore, questo oggetto era particolarmente funzionale al puntuale compimento dei precetti islamici, come quello di pregare cinque volte al giorno. Non dimentichiamo l’apporto dato dalla cultura musulmana alla penisola iberica e al resto d’Europa, con l’introduzione di una serie di innovazioni in tutti gli ambiti del sapere.