Represión, arte y dolor en las dictaduras ibéricas: perspectivas comparadas

Abstract

Este trabajo pretende, desde parámetros holísticos aunque de forma sucinta, explicar la complejidad de estudio de las dictaduras ibéricas, en el caso que nos ocupa dentro del proyecto sobre el dolor del artista en la contemporaneidad y cómo se manifiesta en ambos territorios, para poder abrir así nuevas perspectivas y líneas a desarrollar en un futuro. Aunque parezca que todo está estudiado y analizado en este sentido quedan muchos frentes abiertos cuando se abordan los procesos culturales del franquismo y el salazarismo, y máxime cuando se comparan ambas dictaduras desde el hecho netamente artístico, puesto que el fenómeno de simbiosis estética y de diferencias en el arte oficial de ambos regímenes no ha sido teorizado de la forma que cualquier historiador del arte podría imaginar.

This paper seeks to, within a holistic framework, albeit concisely, address the complexity of studying Iberian dictatorships, specifically in the context of the project on the artist’s pain in contemporaneity and its manifestation in both territories, with the aim of opening new perspectives and lines of inquiry for future research. While it may appear that all aspects have been thoroughly studied and analyzed, there remain many unresolved questions when it comes to examining the cultural processes of Francoism and Salazarism, particularly when comparing both dictatorships through the lens of art. The phenomenon of aesthetic symbiosis and the differences in the official art of these regimes has not been theorized in a manner that any art historian might expect.