Nasara, extranjeros en su tierra. Estudios sobre cultura mozárabe y catálogo de la exposición

Abstract

El libro "Nasara, extranjeros en su tierra" explora la cultura mozárabe en al-Andalus, abordando sus complejidades culturales, religiosas y artísticas. A través de estudios interdisciplinarios firmados por los principales expertos nacionales en la cuestión y un catálogo en el que se inclyen fichas de las piezas reunidas para la exposicion homónima. Los trabajos reunidos analizan la coexistencia entre cristianos y musulmanes entre los siglos VIII y XII. La obra destaca la resistencia cultural de los mozárabes, su liturgia única y su contribución al arte medieval, reflejada en códices, arquitectura y música. También resalta el impacto de las políticas islámicas en su identidad y los desafíos que enfrentaron. La exposición conecta este legado con la actualidad y promueve su preservación. // The book "Nasara, Foreigners in Their Own Land" explores Mozarabic culture in al-Andalus, addressing its cultural, religious, and artistic complexities. Through interdisciplinary studies authored by the leading national experts on the subject and a catalog that includes entries for the pieces gathered for the eponymous exhibition, the compiled works analyze the coexistence of Christians and Muslims between the 8th and 12th centuries. The work highlights the cultural resilience of the Mozarabs, their unique liturgy, and their contribution to medieval art, as reflected in codices, architecture, and music. It also emphasizes the impact of Islamic policies on their identity and the challenges they faced. The exhibition connects this legacy to the present and promotes its preservation.