https://hdl.handle.net/10481/54231 2026-04-05T01:57:03Z https://hdl.handle.net/10481/54257 Ficcionalización histórica en el espacio post-apocalíptico de Los Superhomos González Hernández, Guillermo Esta investigación tiene por objetivo evidenciar el vínculo existente entre historia y ficción en la novela Los Superhomos (1963) de Antoine Montagne, perteneciente a la narrativa de ciencia ficción chilena del siglo XX. Se utiliza un enfoque descriptivo-analítico para abordar el relato y su discurso crítico con los ámbitos políticos e históricos en los que se inserta. Esta novela configura un espacio distópico al tiempo que cuestiona las esferas de poder y ficcionaliza la historia política mundial para configurar anticipaciones que evidencien los elementos que el autor considera nocivos para el desarrollo social. Estas características permiten que la obra en cuestión especule sobre el futuro de una humanidad fundamentada en el progreso de la ciencia y tecnología.; The main objective of this research is to show the link between history and fiction into the Antoine Montagne’s novel Los Superhomos (1963) belonging to the Chilean science fiction narrative of the twentieth century. A descriptive-analytic focus is used to approach to the text and the critical discourse to its social, political, and historical context. At the same time, this novel configures a dystopian space, questions the power spheres and fictionalizes the political history of the world in order to build anticipations about those elements that the author considers harmful for social development. These features allow speculate on the future of a humanity based on the progress of science and technology. https://hdl.handle.net/10481/54256 Reseña de Jurado Morales, José. Carmen Martín Gaite. El juego de la vida y la literatura. Madrid: Visor, 2018, 256 pags. ISBN 978-84-9895-196-7 Candón Ríos, Fernando La obra reseñada se compone de trabajos académicos de diversa índole realizados por Jurado Morales a lo largo de los últimos años y que recopila para este volumen. https://hdl.handle.net/10481/54255 La “afín universalidad” de la revista Cántico: presentación y estudio de los transvases internacionales Torralbo Caballero, Juan de Dios Este trabajo estudia al cordobés Grupo Cántico y su revista literaria titulada Cántico. Hojas de poesía. Se registran y se conceptualizan las traducciones publicadas en los veintiún números, editados en dos épocas: la primera –desde 1947 hasta 1949– contiene ocho entregas; la segunda –desde 1954 hasta 1957– se compone de trece números, dos de los cuales son dobles. Se presentan las traducciones realizadas y se clasifican según la lengua de partida (francesa, inglesa, italiana, china y alemana principalmente), se ahonda también en las referencias teóricas y críticas a las literaturas extranjeras que surgen en torno a cada traducción o conjunto de traducciones. Asimismo, se cartografían algunos ejemplos que ilustran la selección de textos, la norma editorial y las equivalencias aplicadas. Con todo, se corroboran las tendencias temáticas y las afinidades retóricas y estilísticas que subyacen a la selección para argüir el aperturismo que aportó esta publicación a la literatura cordobesa y española.; This work studies the Grupo Cántico (Canticle Group) and its literary journal: Cántico. Hojas de Poesía (Canticle. Pages of Poetry). Firstly, the translations appearing in the twenty-one issues of the Cordoban group's publications, released in two periods, are recorded and their concepts analysed: the first (from 1947 to 1949) contains eight publications; the second (from 1954 to 1957) is composed of thirteen issues, two of which were double. The translations are presented and classified according to their source languages (French, English, Italian, Chinese and German, mainly), also delving into the theoretical and critical references to foreign literatures that arise in relation to each translation or set of translations. Second, some examples illustrating the selection of texts, editorial parameters, and equivalences applied, are presented. Finally, the thematic tendencies and the rhetorical and stylistic affinities that underlie the selection of texts are set forth to demonstrate the openness that this publication furnished Cordoban and Spanish literature. https://hdl.handle.net/10481/54254 Tentativas para una teoría sobre el estudio del proceso creativo artístico Nefodova Skulskaya, Irina El propósito de este artículo es explorar los actuales conceptos de la creatividad y del proceso creativo como objeto principal de la psicología del arte y revisar las disponibles bases teóricas y modelos para su estudio. El texto se centra en la tradición occidental y busca aportar a la comunidad académica unos materiales y herramientas metodológicas procedentes del ámbito investigador de la psicología teatral y musical enfocadas en el estudio íntegro del proceso creativo artístico.; The purpose of this article is to explore the current concepts of creativity and the creative process as the main object of the psychology of art, and to review the available theoretical bases and models for their study. The text focuses on the Western tradition and seeks to provide the academic community with some materials and methodological tools centered on the full study of the artistic creative process and concepts coming from the field of both theatrical and musical psychology. https://hdl.handle.net/10481/54253 El Yo del diario literario: apuntes para una fundamentación teórica Luque Amo, Álvaro Este artículo examina el papel del Yo como elemento nuclear del diario personal interpretado desde la literatura. El diario literario es un texto que desarrolla unos componentes narrativos analizables desde una perspectiva teórica. Entre ellos, destaca el Yo como elemento configurador y personaje protagonista de la narración. El Yo del diario literario, como el de la autobiografía, tiene una correspondencia referencial con el/la sujeto autor/a al mismo tiempo que genera una independencia textual, hasta el punto de que puede ser leído como un personaje ficcional. Esto propicia, en última instancia, que se sitúe en la frontera entre la literatura y la historia, entre lo referencial y lo ficcional. Por tanto, desde una perspectiva teórico-literaria, y a partir de las teorías de la autobiografía y del sujeto, este trabajo propone una aproximación al Yo que ayude a definir su papel en la naturaleza literaria del diario literario.; This paper studies the role of the Self as an element of the personal diary interpreted from the literature. The literary diary is a text that develops a narrative discourse. In this text, the Self stands out as a configurator of the narration. The Self of the literary diary, like the autobiographical Self, has a referential correspondence with the subject author at the same time as it develops a textual independence, to the point that it can be read as a fictional character. This Self is situated on the frontier between literature and history, between the referential discourse and the fictional discourse. Therefore, from a theoreticalliterary perspective, this paper proposes an approximation to the Self of the literary diary to define its role in a literary context.