<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>ISL - Vol. 18 Núm. 2 (2023)</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91169" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91169</id>
<updated>2026-04-06T08:24:12Z</updated>
<dc:date>2026-04-06T08:24:12Z</dc:date>
<entry>
<title>Development of Linguistic and Reading Skills and Their Relationship to the Comprehension of Narrative and Expository Texts in Second and Third Grade Students</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91312" rel="alternate"/>
<author>
<name>Quezada, Camilo</name>
</author>
<author>
<name>Aravena, Soledad</name>
</author>
<author>
<name>Maldonado, Marcela</name>
</author>
<author>
<name>Coloma, Carmen Julia</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91312</id>
<updated>2024-05-02T08:51:11Z</updated>
<summary type="text">Development of Linguistic and Reading Skills and Their Relationship to the Comprehension of Narrative and Expository Texts in Second and Third Grade Students
Quezada, Camilo; Aravena, Soledad; Maldonado, Marcela; Coloma, Carmen Julia
The aim of the present study was to examine reading comprehension in relation to the linguistic and reading skills commonly observed&#13;
in the literature: prosody, vocabulary, grammar, listening comprehension, accuracy, and reading speed. Specifically, we sought to 1)&#13;
determine how the selected language and reading skills influence text comprehension; 2) determine whether this influence varies when&#13;
comparing second and third grade students; and 3) observe whether the influence of the selected skills differs depending on genre&#13;
(narrative or expository text). The final sample consisted of 297 second and third graders (136 and 161, respectively) from two private&#13;
schools in Santiago, Chile. The results showed that the influence of the assessed skills on reading comprehension varied according to&#13;
school level (smaller effect in second grade) and text type (smaller effect for narrative texts). In general, vocabulary and listening&#13;
comprehension were the two skills with the greatest influence on reading comprehension. No relevant effect of reading accuracy or&#13;
speed on comprehension was observed. It is concluded that once a certain level of basic literacy is reached, the skills that most influence&#13;
reading comprehension are linguistic skills, and that these show a consolidation in the third grade that may be related to cognitive&#13;
maturation.; El presente estudio se propuso examinar la comprensión lectora en relación con las habilidades lingüísticas y lectoras habitualmente&#13;
observadas en la literatura: prosodia, vocabulario, gramática, comprensión oral, exactitud y velocidad lectora. En particular, se buscó&#13;
1) determinar de qué manera influyen las habilidades lingüísticas y lectoras seleccionadas en la comprensión textual; 2) establecer si&#13;
esta influencia varía al comparar estudiantes de segundo y tercer grado y 3) observar si el impacto de las habilidades seleccionadas&#13;
difiere en función del tipo de texto (narrativo o expositivo). La muestra final estuvo compuesta por 297 niños de segundo y tercer grado&#13;
(136 y 161 respectivamente) pertenecientes a dos colegios particulares de Santiago de Chile. Los resultados mostraron que la influencia&#13;
de las habilidades medidas en la comprensión lectora varía en función del nivel escolar (efecto menor en segundo grado) y del tipo de&#13;
texto (efecto menor para textos narrativos). De manera general, vocabulario y comprensión oral fueron las dos habilidades con más&#13;
influencia sobre la comprensión lectora. No se observó ningún efecto relevante de la exactitud lectora ni de la velocidad sobre la&#13;
comprensión. Se concluye que, una vez alcanzado cierto dominio lector básico, las habilidades que más más influyen en la lectura&#13;
comprensiva son las habilidades lingüísticas y que, en el tercer grado, estas muestran una consolidación posiblemente relacionada con&#13;
una maduración cognitiva
Esta investigación fue financiada por&#13;
ANID, a través del Proyecto FONDECYT&#13;
regular 1200873
</summary>
</entry>
<entry>
<title>Development of reading comprehension through collaboration and dialogue. An intervention in the natural context of the classroom from the PASS Model</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91288" rel="alternate"/>
<author>
<name>Blasco Serrano, Ana Cristina</name>
</author>
<author>
<name>Cid Romero, Esperanza</name>
</author>
<author>
<name>Bitrián González, Irene</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91288</id>
<updated>2024-04-30T11:59:23Z</updated>
<summary type="text">Development of reading comprehension through collaboration and dialogue. An intervention in the natural context of the classroom from the PASS Model
Blasco Serrano, Ana Cristina; Cid Romero, Esperanza; Bitrián González, Irene
Deep and critical reading comprehension is a necessary instrument for the development of full citizenship. It is a complex&#13;
process that involves different skills and processes, where teachers must assume the role of mediators and facilitators, so&#13;
that students are the protagonists of their own learning and understanding. For this reason, this qualitative, multiple-case&#13;
study has two objectives: a) to understand the relationships between cognitive processes, skills and interaction processes&#13;
between the different agents involved b) to know the interaction situations in the classroom that stimulate these processes,&#13;
as well as the role that teachers play in these situations. 115 boys and girls from 4th grade of Primary Education, 7&#13;
teachers, a counsellor, and the researcher herself participated in the study. The results show how there are different&#13;
elements and processes involved that favor reading comprehension. Likewise, it is observed how the fact of favoring&#13;
collaboration, argumentation, and autonomous decision-making promote a deep and critical understanding. For this task,&#13;
teachers must question their own teaching practice and favor learning situations where the collaboration, dialogue and&#13;
argumentation lead the dynamics.; La comprensión lectora profunda y crítica es un instrumento necesario para el desarrollo de una ciudadanía plena. Es de&#13;
una gran complejidad dado que involucra diferentes habilidades y procesos, donde los y las docentes han de asumir el rol&#13;
de mediadores y facilitadores, para que el alumnado sea el protagonista de su propio aprendizaje y comprensión. Por ello,&#13;
este estudio cualitativo, de caso múltiple, tiene dos objetivos: a) comprender las relaciones entre las habilidades, los&#13;
procesos cognitivos y de interacción entre los diferentes agentes implicados b) conocer las situaciones de interacción en&#13;
el aula que estimulan estos procesos, así como el papel que los y las docentes desempeñan en estas situaciones. Participan&#13;
en el estudio 115 niños y niñas de 4º de Educación Primaria, 7 docentes, una orientadora y la propia investigadora. Los&#13;
resultados muestran cómo hay diferentes elementos y procesos implicados que favorecen la comprensión lectora.&#13;
Asimismo, se observa cómo el hecho de favorecer la colaboración, la argumentación y la toma de decisiones de manera&#13;
autónoma promueven una comprensión profunda y crítica. Para esta tarea, el profesorado deberá cuestionarse su propia&#13;
práctica docente y favorecer situaciones de aprendizaje en las que la colaboración, el diálogo y la argumentación vertebran&#13;
las dinámicas del aula.
El estudio está parcialmente financiado por&#13;
el Grupo de Investigación Gobierno de Aragón EDI-&#13;
S49_23R. Esta publicación es producto de la Tesis&#13;
“Desarrollo de la comprensión lectora en el contexto&#13;
natural del aula. Estudio de caso múltiple” y de la&#13;
estancia de investigación en el J.P. Das Centre de&#13;
investigación de la Universidad de Alberta.
</summary>
</entry>
<entry>
<title>A Systematic Review of the Cognitive Impact of Digital Media Modalities on Reading Comprehension in L2</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91258" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pikhart, Marcel</name>
</author>
<author>
<name>Klimova, Blanka</name>
</author>
<author>
<name>Meunier, Fanny</name>
</author>
<author>
<name>Ibarra, Irune</name>
</author>
<author>
<name>Suñer Muñoz, Ferran</name>
</author>
<author>
<name>Zamborova, Katarina</name>
</author>
<author>
<name>Soulé, María Victoria</name>
</author>
<author>
<name>Bartolomé Rodríguez, Rocío</name>
</author>
<author>
<name>Parmaxi, Antigoni</name>
</author>
<author>
<name>Arriola Egurrola, José María</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91258</id>
<updated>2024-04-29T11:26:34Z</updated>
<summary type="text">A Systematic Review of the Cognitive Impact of Digital Media Modalities on Reading Comprehension in L2
Pikhart, Marcel; Klimova, Blanka; Meunier, Fanny; Ibarra, Irune; Suñer Muñoz, Ferran; Zamborova, Katarina; Soulé, María Victoria; Bartolomé Rodríguez, Rocío; Parmaxi, Antigoni; Arriola Egurrola, José María
The current affordances of ICT have – in the past decade – dramatically increased the exposure of students to the number&#13;
of various digital texts they use or are exposed to when acquiring an additional language. The print media has been&#13;
supplemented or even sometimes substituted by the digital media at all levels of education, including higher education&#13;
and university curricula. Various research has recently been conducted into the role of digital media in L2 acquisition and&#13;
this paper attempts to systematically summarize the results of this research, with a specific focus on reading&#13;
comprehension. This systematic review follows the PRISMA guidelines (Page et al., 2021). The 2010-2021 studies from&#13;
Scopus and the Web of Science dealing with the topic have been collected and analyzed. Only experimental studies in&#13;
peer-reviewed research journal papers have been included in the search. By applying this protocol review, 15 papers were&#13;
selected for a synthesis. The results were classified as: (a) effect of media on reading comprehension, (b) pedagogical&#13;
implications, (c) future research directions. The study concludes with some discussion and implications for researchers&#13;
and practitioners from two perspectives: basic or fundamental Second Language Acquisition (FSLA) and instructed&#13;
Second Language acquisition (ISLA).; En la última década, las posibilidades que ofrecen hoy las TIC han aumentado drásticamente la exposición de los&#13;
estudiantes a diversos textos digitales que utilizan o a los que están expuestos cuando adquieren una lengua extranjera.&#13;
Los medios impresos se han visto complementados o incluso a veces sustituidos por los medios digitales en todos los&#13;
niveles de la enseñanza, incluidos los planes de estudio de la enseñanza superior y universitaria. En los últimos tiempos&#13;
se han llevado a cabo diversas investigaciones sobre el papel de los medios digitales en la adquisición de L2 y este artículo&#13;
pretende resumir sistemáticamente los resultados de dichas investigaciones, centrándose específicamente en la&#13;
comprensión lectora. Esta revisión sistemática sigue las directrices PRISMA (Page et al., 2021). Se han recopilado y&#13;
analizado los estudios de 2010-2021 de Scopus y de Web of Science que tratan el tema. Sólo se han incluido en la&#13;
búsqueda estudios experimentales en artículos de revistas de investigación revisados por pares. Aplicando este protocolo&#13;
de revisión, se seleccionaron 15 trabajos para realizar una síntesis. Los resultados se clasificaron en: (a) efecto de los&#13;
medios en la comprensión lectora, (b) implicaciones pedagógicas, (c) futuras direcciones de investigación. El estudio&#13;
concluye con algunas discusiones e implicaciones para investigadores y profesionales desde dos perspectivas: la&#13;
adquisición básica o fundamental de segundas lenguas (FSLA, en sus siglas en inglés) y la adquisición instruida de&#13;
segundas lenguas (ISLA, en sus siglas inglés).
Esta revisión ha contado con el apoyo&#13;
del proyecto COST Action CA19102 “El&#13;
lenguaje en la era hombre-máquina” [Language&#13;
in the Human-Machine Era] (LITHME), así&#13;
como del proyecto Excellence 2022, dirigido por&#13;
la Universidad de Hradec Kralove (República&#13;
Checa).
</summary>
</entry>
<entry>
<title>I read and you write: an experience of literary reading and creative writing in a group of adults with intellectual disabilities</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91255" rel="alternate"/>
<author>
<name>Jarpa Azagra, Marcela</name>
</author>
<author>
<name>González Ramírez, Carolina Margarita</name>
</author>
<author>
<name>Vega Córdova, Vanessa</name>
</author>
<author>
<name>Spencer González, Herbert</name>
</author>
<author>
<name>Exss Cid, Katherine</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91255</id>
<updated>2024-04-29T10:40:40Z</updated>
<summary type="text">I read and you write: an experience of literary reading and creative writing in a group of adults with intellectual disabilities
Jarpa Azagra, Marcela; González Ramírez, Carolina Margarita; Vega Córdova, Vanessa; Spencer González, Herbert; Exss Cid, Katherine
The purpose of this article was to investigate the reading and creative writing experiences of a group of adults with intellectual&#13;
disabilities (ID) through the implementation of literary workshops that would allow them to redefine their relationship with literature.&#13;
To this end, a didactic experience was designed and applied to a group of 9 adults with ID, called the Advisory Group, during the&#13;
COVID-19 Pandemic period, so that they could experience a space for cultural recreation and emotional containment, sharing resources&#13;
for expression and creativity. The methodology used was based on the inclusive research model (Salmon, Barry, &amp; Hutchins, 2018) as&#13;
a framework for action and didactic design from gender pedagogy (Chaisiri, 2010). Among the main results are the identification of&#13;
reading interests, where a preference for narrative and informative genres such as comics and news is highlighted; and in writing, a&#13;
greater inclination towards the production of messages and writing to improve handwriting and memory is observed. It was also&#13;
possible to create a didactic model that proposes some activities and resources to address the creation of literary workshops and, finally,&#13;
the main assessments of the Advisory Group around the experience of participating in these workshops were collected.; El presente artículo tuvo como objetivo indagar en las experiencias de lectura y escritura creativa de un grupo de adultos con&#13;
discapacidad intelectual (DI) mediante la implementación de talleres literarios que les permitieran resignificar su relación con la&#13;
literatura. Para ello se diseñó y aplicó una experiencia didáctica a un grupo de 9 adultos con DI, denominado Grupo Asesor, durante el&#13;
periodo de Pandemia COVID-19 con el fin de que pudieran experimentar un espacio de recreación cultural y contención emocional,&#13;
compartiendo recursos de expresión y creatividad. La metodología utilizada se basó en el modelo de investigación inclusiva (Salmon,&#13;
Barry y Hutchins, 2018) como marco de acción y el diseño didáctico desde la pedagogía del género (Chaisiri, 2010). Entre los&#13;
principales resultados se encuentran la identificación de los intereses de lectura, donde se destaca una preferencia por géneros narrativos&#13;
e informativos como los cómics y la noticia; y en escritura, se observa una mayor inclinación hacia la producción de mensajes y a&#13;
escribir para mejorar la caligrafía y la memoria. También fue posible crear un modelo didáctico que propone algunas actividades y&#13;
recursos para abordar la creación de talleres literarios y, finalmente, se recogieron las principales valoraciones del Grupo Asesor en&#13;
torno a la experiencia de participar en estos talleres.
Investigación financiada por Proyecto&#13;
Fondecyt Regular N.º 1190798 “Nuevos&#13;
desafíos para educación en Chile: apoyos a la&#13;
vida independiente de adultos con discapacidad&#13;
intelectual o del desarrollo” (2019-2023).&#13;
Grupo Asesor PUCV.
</summary>
</entry>
<entry>
<title>The influence of literary preferences and gender on the reading habits of students in the 5th and 6th grades of primary school</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/91253" rel="alternate"/>
<author>
<name>Rodríguez Olay, Lucía</name>
</author>
<author>
<name>García-Sampedro, Marta</name>
</author>
<author>
<name>Saneleuterio, Elia</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/91253</id>
<updated>2024-04-29T10:22:59Z</updated>
<summary type="text">The influence of literary preferences and gender on the reading habits of students in the 5th and 6th grades of primary school
Rodríguez Olay, Lucía; García-Sampedro, Marta; Saneleuterio, Elia
This quantitative study proposes the hypothesis that gender influences the reading choices of boys and girls between the&#13;
ages of 10 and 12. Based on this hypothesis, there are three main objectives: to explore the reasons why students in 5th&#13;
and 6th grade choose their literary readings; to determine the differences between boys and girls in choosing these&#13;
readings; and to point out some gender stereotypes that influence these choices. For this purpose, part of a previously&#13;
designed ad hoc questionnaire was used, to which 2129 students from schools all over Spain responded. The data were&#13;
analyzed using IBM SPSS 20 statistics software. The results show that some of the reasons why students choose their&#13;
reading material are: simple lexis, short length, or because they tell amusing stories or with which they identify.&#13;
Furthermore, there are several differences between boys and girls in their choice of reading material: the font size, the&#13;
short length, the topic of friendship between boys or the existence of a movie version are important issues for boys, while&#13;
girls look for references and behavioral patterns as well as identification with the characters in their reading material.&#13;
Finally, it is confirmed that gender stereotypes have an influence on the literary choices of boys and girls, a finding that&#13;
is consistent with previous research in this area and confirmed by the present study.; El presente estudio cuantitativo plantea la hipótesis de que el género influye en la elección de las lecturas de los niños y&#13;
niñas de entre 10 y 12 años. A partir de ella, surgen tres objetivos principales: explorar los motivos por los que el alumnado&#13;
de 5.º y 6.º de Educación Primaria escoge sus lecturas literarias; determinar cuáles son las diferencias entre niños y niñas&#13;
a la hora de escoger esas lecturas, y señalar algunos estereotipos de género que influyen en dicha elección. Para ello, se&#13;
utilizó parte de un cuestionario ad hoc previamente diseñado al que respondieron 2129 estudiantes de centros educativos&#13;
de toda España. Los datos fueron analizados a través del software IBM SPSS 20. Los resultados indican que algunos de&#13;
los motivos por los que el alumnado escoge sus lecturas son: léxico sencillo, breve extensión o porque narran historias&#13;
divertidas, o con las que se identifican. Además, se constatan múltiples diferencias entre niños y niñas a la hora de llevar&#13;
a cabo la elección de sus lecturas: el tamaño de la letra, la brevedad, el tema de la amistad entre chicos, o la existencia de&#13;
versión cinematográfica son cuestiones importantes para ellos, mientras que ellas buscan referentes y patrones de&#13;
comportamiento, así como la identificación con los personajes en sus lecturas. Finalmente, se confirma que los&#13;
estereotipos de género sí ejercen influencia en las elecciones literarias de niños y niñas, resultados que coinciden con&#13;
investigaciones previas en este campo y que el presente estudio corrobora.
</summary>
</entry>
</feed>
