https://hdl.handle.net/10481/73226 2026-04-24T10:14:05Z 2026-04-24T10:14:05Z Riaño López, Ana María https://hdl.handle.net/10481/73274 2022-03-10T09:49:22Z

Los estudios sefardíes en España (de 1992 a 2001) Riaño López, Ana María En la última década del siglo XX, se ha producido en el mundo un considerable aumento en la producción de estudios sobre los sefardíes. En este artículo, trato de recoger ordenadamente los principales trabajos que han realizado los especialistas españoles sobre la historia, la lengua, y la literatura de los judíos que fueron desterrados de España en 1492 y de sus descendientes, los cuales tuvieron como principal vehículo de cultura el judeoespañol. Y dada la especificidad del presente volumen de MEAH, dedico un epígrafe aparte a los estudios sefardíes en la Universidad de Granada, desde sus inicios hasta 1991, pues la producción de 1992 a 2001 se halla recogida en el estudio general.; In the last decade of the 20'h century, we ha ve witnessed a remarkable boon in Sephardic Studies around the world. In this paper we present an orderly selection of the main studies carried out by Spanish scholars on the history, the language, and the literature of the Jews who were spelled from Spain in 1492 ·and their descendants, who had JudeoSpanish as the main vehicle of their culture. Given the specific nature of this volume of MEAH, a separa te section of the paper is devoted to Sephardic Studies at the University of Granada, from its origins to 1991, since the period from 1992 to the present is already discussed in the general section.

Cano Pérez, María José https://hdl.handle.net/10481/73273 2022-03-10T09:44:26Z

Producción no literaria de los judíos hispanos. Cincuenta años de estudios hebreos en España Cano Pérez, María José Breve presentación del estado en el que se encuentran los estudios realizados en España durante los últimos cincuenta años sobre la producción no literaria de los judíos hispanos. El artículo se ha centrado en los trabajos realizados, o bien publicados en España, en lengua castellana o por investigadores españoles. Se presta especial atención al papel desempeñado por las universidades y centros de investigación españoles en el desarrollo de las materias que son objeto del trabajo, el cual se ha dividido en dos bloques: ciencia y pensamiento e historiografia y libros de viaje.; Short presentation about the status ofthe studies carried out in Spain during the last fifty years about the non-literary writings by Spanish Jews. The article focusses on the writings fulfilled, or published in Spain, in Spanish language or by Spanish researchers. A special attention is given to the paper hold by the Spanish universities and research centres in the development of matters that are purpose of the work, which have been divided in two blocks: science and thought, and historiography and travel books.

Sáenz-Badillos Pérez, Angel https://hdl.handle.net/10481/73272 2022-03-10T09:36:58Z

El estudio de la poesía y la prosa hispanohebrea en los últimos cincuenta años Sáenz-Badillos Pérez, Angel Perspectiva de conjunto sobre los estudios que se han realizado durante el último medio siglo en tomo a la obra literaria de los judíos de la Península Ibérica durante el Medievo. Se detallan los nuevos conocimientos alcanzados sobre autores y textos, estudios literarios, lingüísticos e históricos que han ayudado a entender la obra de los judíos peninsulares en su entorno sociológico y cultural, con alusión a las instituciones, editoriales y revistas que han contribuido a apoyar estos estudios, y a los nuevos fondos manuscritos que han resultado accesibles durante las últimas décadas. Se analizan los avances conseguidos en el mejor conocimiento de la poesía y la prosa hispanohebreas, con atención a ediciones de textos, estudios de las técnicas poéticas y narrativas, y problemáticas concretas que han merecido mayor atención por parte de los investigadores, concluyendo con desiderata en este campo.; A panoramic perspective on the studies that have been carried out during the last half century on the literary work of the Jews of the lberian Peninsula during the Middle Ages. Analysis of the progress attained in the knowledge of authors and texts, of the literary, linguistic, and historical studies that have helped to understand the work of the peninsular Jews in their sociological and cultural environment, with allusion to institutions, editorial houses and periodicals that have contributed to support these studies, and to the new manuscripts accessible during the last decades. Mention of sorne advances in the knowledge of Hispano-Hebrew poetry and prose, with attention to editions of texts, studies ofthe poetic and narrative techniques, and concrete problems that have deserved particular attention on the part ofthe researchers, concluding with sorne desiderata in this field.

Pérez Fernández, Miguel https://hdl.handle.net/10481/73271 2022-03-10T09:34:54Z

20 años de investigación española sobre la lengua y la literatura rabínicas (1981-2001) Pérez Fernández, Miguel Los estudios rabínicos en España son hijos de los estudios targúmicos. De alguna manera, el padre de todos ellos es el Prof D. Alejandro Díez Macho ( …1984). La primera obra de importancia para los estudios rabínicos fue la traducción de la Misnah de Carlos del Valle (Madrid 1981). Desde entonces han pasado 20 años de fecunda producción, en los que han aparecido ediciones y traducciones de textos, así como serios estudios lingüísticos, literarios, teológicos e históricos, y otros de divulgación. La panorámica que aquí se ofrece es una recopilación con vistas a su enriquecimiento futuro.; Rabbinic Studies in Spain derive from Targumic Studies. Father of both of them is Prof. Alejandro Díez Macho ( … 1984). The first important work in the field of Rabbinics is the Mishnah translation by Carlos del Valle (1981). Since then 20 years of fruitful research have followed: first editions and translations, several linguistic, theological and historical studies, and many minor works of popularization as well. I will present an index of results of this intensive work and a tentative look at the work to be done in the near future.

Aguirre, Rafael https://hdl.handle.net/10481/73270 2022-03-10T09:34:43Z

Cincuenta años de estudios neotestamentarios en España Aguirre, Rafael Se presentan una serie de iniciativas institucionales y académicas que resultaron decisivas para explicar la situación de los estudios neotestamentarios en España durante los últimos cincuenta años. Después se pasa revista a las realizaciones más importantes por grupos de libros. A diferencia de lo que ha sucedido en el campo del AT y del judaísmo, en el NT no ha habido grandes maestros que hayan creado escuela propia. Quizá por eso, estos estudios muestran un pluralismo muy grande. Las demandas pastorales retraen fuerzas a la investigación científica y se observa una diversificación de las tradiciones académicas que influyen en la exégesis neotestamentaria española.; This paper presents a series of institutional and academic initiatives in order to explain the status of New Testament research in Spain o ver the last fifty years. The paper then reviews the most important published books in this field. Other than in the fields of OldTestament and Judaism research, none of the professors have created their own schools. Maybe for this reason The New Testament Studies show a very dispersed pluralism. The demands of pastoral care take energy from research, but it is worth noting the different academic trends which clearly influence the current Spanish exegesis.