MEAH 62 (2013)Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 62, año 2013https://hdl.handle.net/10481/228902024-03-28T11:36:34Z2024-03-28T11:36:34ZEl Código Bahreiní de Estatuto PersonalRuiz-Almodóvar, Caridadhttps://hdl.handle.net/10481/230612021-06-15T17:41:34ZEl Código Bahreiní de Estatuto Personal
Ruiz-Almodóvar, Caridad
Universidad de Granada. Departamento de Hebreo
Traducción de la ley 19 de 2 de yumadà al-ajira de 430/3 de mayo de 2009, publicada en el Boletín Oficial nº 2898 de 4 de junio de 2009. Sólo comprende la primera parte referente a los sunníes. La parte relativa a los ši'íes aún no la ha aprobado el Parlamento.
Existencialismo y anarquismo: dimensión política y fundamento filosófico. Traducción crítica de un artículo de Muhammad SabilaMacías Amoretti, Juan Antoniohttps://hdl.handle.net/10481/230602022-11-09T10:21:27ZExistencialismo y anarquismo: dimensión política y fundamento filosófico. Traducción crítica de un artículo de Muhammad Sabila
Macías Amoretti, Juan Antonio
Universidad de Granada. Departamento de Hebreo
'Abd Allah b. Buluqqin, semblanza y fin del último sultán Zirí a través de la Ihata de Ibn al-JatibSarr Marroco, Bilalhttps://hdl.handle.net/10481/230592021-06-18T07:33:40Z'Abd Allah b. Buluqqin, semblanza y fin del último sultán Zirí a través de la Ihata de Ibn al-Jatib
Sarr Marroco, Bilal
Universidad de Granada. Departamento de Estudios Semíticos
En este artículo tratamos de ofrecer cómo se desarrollaron los acontecimientos que pusieron fin al reino zirí de Granada, el arresto y la deportación de su emir al norte de África, a partir de los datos aportados por la Ihata de Ibn al-Jatib. Para ello, hemos traducido la entrada de dicha obra y posteriormente la hemos cotejado con todas las informaciones que se conservan sobre el último sultán beréber en otras fuentes. El texto aporta informaciones muy novedosas e interesantes como la mención a las riquezas del palacio zirí, la actitud del pueblo en estos momentos o los datos sobre los últimos días del mencionado emir.; The Ihata of Ibn al-Jatib provides data on the events that led to the end of the Zirid kingdom of Grenade, as well as on the arrest and deportation of its emir in North Africa. Thanks to our translation of the first part of this work plus a comparison with the data stored in other sources, new relevant information is presented on the wealth of the Zirid palace, the attitudes and reactions from the population at the time, and the last days of the emir ‘Abd Allah b. Buluqqin.
La imagen poética de la mujer andalusí árabe y hebrea en el espacio privadoSafi, Nadiahttps://hdl.handle.net/10481/230582021-06-15T17:41:32ZLa imagen poética de la mujer andalusí árabe y hebrea en el espacio privado
Safi, Nadia
Universidad de Granada. Departamento de Hebreo
El objetivo de este trabajo es aportar datos al conocimiento general de la imagen de la mujer como se nos muestra en la poesía andalusí (árabe y hebrea) en la época medieval, buscando en la diversidad cultural existente en esa época una fuente de enriquecimiento y realizando un estudio comparado de cómo ambas poesías han tratado la imagen de la mujer en su entorno. Para ello hemos analizado, en los diferentes géneros poéticos, las relaciones de la mujer con su entorno desde la óptica de los poetas andalusíes (árabes y judíos) de los siglos X al XIII. Se muestran imágenes de mujeres sacadas del entramado familiar y de sus costumbres dentro de un espacio multicultural, imágenes que nacerán de los diferentes versos dedicados a la madre, esposa, hija, hermana y la novia.; Tries to offer data on the image of women in the Andalusian (Arabic and Hebrew) poetry by searching in the cultural diversity of that period for a source of enrichment and making a comparative study on how both literatures have dealt with the visualization of women within their environment. Based on the analysis of women's relations with their environments in poems from several poetic genres from the X to XIII centuries, a set of images emerge on women as mothers, wives, daughters, sisters and girlfriends.
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-IslamCabo-González, Ana Maríahttps://hdl.handle.net/10481/230572021-06-15T17:41:31ZMiscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam
Cabo-González, Ana María
Universidad de Granada. Departamento de Hebreo