<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Nº 5 - 2009</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/20449" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>https://hdl.handle.net/10481/20449</id>
<updated>2026-04-18T18:53:10Z</updated>
<dc:date>2026-04-18T18:53:10Z</dc:date>
<entry>
<title>Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad: proyecto en construcción</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/61456" rel="alternate"/>
<author>
<name>Hosta y Rebés, Assumpció</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/61456</id>
<updated>2021-06-15T17:09:12Z</updated>
<summary type="text">Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad: proyecto en construcción
Hosta y Rebés, Assumpció
El artículo pretende dar a conocer los esfuerzos realizados en los últimos quince años para&#13;
la salvaguarda del patrimonio judío en España, centrándose también en la contribución que&#13;
ha hecho la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad para su recuperación en&#13;
Europa. La importancia de estas iniciativas es fundamental, dado que se trata de un&#13;
patrimonio desconocido, e incluso escondido, no sólo de nuestra realidad física sino incluso&#13;
de la realidad intelectual y cultural. Una recuperación que en nuestro país se esta realizando&#13;
con la ayuda de la administración con el objetivo de normalizar el imaginario colectivo de&#13;
nuestro pasado.&#13;
“El Pasado es nuestra herencia,&#13;
El Presente nuestra responsabilidad&#13;
El Futuro nuestro reto”&#13;
(Museo de la diáspora. Tel Aviv); The article intends to inform about the efforts made during the last fifteen years to&#13;
safeguard the Jewish heritage in Spain, focusing as well in the Juderías de España-Caminos&#13;
de Sefarad Network’s contribution to the same goal at the European level. It also notes the&#13;
importance of these initiatives for wide spreading its values, taking into account that this&#13;
heritage is widely unknown, and even hidden, not only from our physical reality, but also&#13;
from our intellectual and cultural reality. It also describes how this recovery is supported by&#13;
the cultural administration in our country, in order to amend the popular belief of our past.&#13;
“The Past is our inheritance,&#13;
The Present our responsibility,&#13;
The Future our challenge”&#13;
(Museum of the Diaspora, Tel Aviv)
</summary>
</entry>
<entry>
<title>Inventariando patrimonios culturales: ocho entrevistas en museos de Lisboa</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/61455" rel="alternate"/>
<author>
<name>Sancho Querol, Lorena</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/61455</id>
<updated>2021-06-15T17:09:14Z</updated>
<summary type="text">Inventariando patrimonios culturales: ocho entrevistas en museos de Lisboa
Sancho Querol, Lorena
A partir del concepto de Patrimonio Cultural se abordan los distintos caracteres que poco a&#13;
poco van dando forma a una relación cordial entre los aspectos materiales e inmateriales de la&#13;
cultura. Se cuestiona además el sentido, lugar y razón de ser que tienen cuando miramos en&#13;
dirección al futuro desde el museo y su papel educador. Tomando como elemento de análisis&#13;
una práctica museológica como el inventario, nos adentramos en el compromiso asumido con&#13;
la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial para acercarnos a la&#13;
realidad de su cumplimiento, presentando algunos de los primeros datos obtenidos en un&#13;
estudio sobre métodos y técnicas de inventario realizado en ocho museos portugueses. La&#13;
principal conclusión a la que se llega es que todavía falta mucho por hacer en este campo.; Having in mind the concept of Cultural Heritage we address the different players that slowly&#13;
shape a cordial relationship between material and immaterial aspects of culture. Moreover, we&#13;
question their meaning, place and reason, when wandering about the future since the point of&#13;
view of the museum and its educational role. Using museology analysis tools such as the&#13;
inventory, we present some of the first data obtained by research over inventory methods and&#13;
techniques in eight portuguese museums and thus fulfil the commitment made with the&#13;
Convention for the Safeguarding of Intangible Heritage. The main conclusion to be drawn is&#13;
that there is still an important work to be developed in this field.
</summary>
</entry>
<entry>
<title>Primera aproximación al paisaje de la Alhambra. Significado, percepción y oportunidades para su preservación</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/61453" rel="alternate"/>
<author>
<name>Chamorro Martínez, Victoria Eugenia</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/61453</id>
<updated>2021-06-15T17:09:11Z</updated>
<summary type="text">Primera aproximación al paisaje de la Alhambra. Significado, percepción y oportunidades para su preservación
Chamorro Martínez, Victoria Eugenia
En la construcción mental de la Alhambra, el observador mezcla las representaciones&#13;
visuales, sensaciones y sentimientos que le produce la percepción del Monumento en relación&#13;
con el Albaycin, el Valle del Darro, la Vega y Granada, los cuales aparecen ante él como&#13;
partes armónicas de una única realidad física.&#13;
Desde este enfoque proponemos un debate sobre la oportunidad de configurar un escenario&#13;
integral y equilibrado para la protección, la conservación, el uso y la aproximación estética a&#13;
estos espacios monumentales, urbanos, rurales y vegetales que conforman el contexto territorial&#13;
y cultural vinculado a la Alhambra.; In the mental construction of the Alhambra, the observer mixes the visual representations,&#13;
sensations and feelings produced by the perception of the monument in its relation with the&#13;
Albaycin, Valle del Darro, Vega de Granada and Granada, which appear before him as&#13;
harmonic parts of a single physical reality.&#13;
From this point of view we propose a debate about the opportunity to configure an integrated&#13;
and balanced scenario for the protection, conservation, use and aesthetic approach to these&#13;
monumental, urban, rural and natural spaces that configure the territorial and cultural context&#13;
linked to the Alhambra.
</summary>
</entry>
<entry>
<title>El patrimonio arquitectónico azucarero en Andalucía Oriental. Intervenciones y nuevos usos</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/61452" rel="alternate"/>
<author>
<name>Sánchez Sánchez, Francisco José</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/61452</id>
<updated>2021-06-15T17:09:13Z</updated>
<summary type="text">El patrimonio arquitectónico azucarero en Andalucía Oriental. Intervenciones y nuevos usos
Sánchez Sánchez, Francisco José
El artículo se refiere al importante valor patrimonial arquitectónico azucarero y alcoholero&#13;
existente en Andalucía Oriental. El análisis histórico de algunos propietarios y sociedades&#13;
dueñas de las fábricas azucareras depara un mayor conocimiento y comprensión de este&#13;
patrimonio histórico-artístico a conservar para las generaciones venideras. Menciona el autor&#13;
los nuevos usos otorgados a las construcciones industriales conservadas, ilustrando algunos&#13;
ejemplos de intervención sobre este Patrimonio arquitectónico en la comunidad andaluza.; This paper focuses on the outstanding value of the architectonical heritage related to sugar and&#13;
alcohol industry properties existing in Eastern Andalusia. The historical analysis of some&#13;
Companies and owners of the sugar-producing factories gives us a better knowledge and&#13;
understanding of this historic-artistic heritage which should be preserved for future&#13;
generations. The author also mentions the new use given to these industrial buildings, showing&#13;
some examples of intervention on this architectural heritage in our region.
</summary>
</entry>
<entry>
<title>Reseña: Ruiz González, Bartolomé (coord.) Dólmenes de Antequera. Tutela y Valorización Hoy, PH Cuadernos 23. Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, 2009.</title>
<link href="https://hdl.handle.net/10481/21835" rel="alternate"/>
<author>
<name>Aranda Jiménez, Gonzalo</name>
</author>
<id>https://hdl.handle.net/10481/21835</id>
<updated>2021-06-15T17:09:10Z</updated>
<summary type="text">Reseña: Ruiz González, Bartolomé (coord.) Dólmenes de Antequera. Tutela y Valorización Hoy, PH Cuadernos 23. Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, 2009.
Aranda Jiménez, Gonzalo
</summary>
</entry>
</feed>
