general term

propietary name (USA)

abbrev. form

altretamine antimetabolite anticancer drug, used in the treatment of ovarian cancer, lung cancer, breast cancer, neck and head cancer and lymphoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea, vomiting, and peripheral sensory neuropathy. It is taken orally.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antimetabolito antineoplásico, utilizado para el tratamiento de cáncer de ovario, pulmón, mama y de cabeza y cuello, linfomas. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos, neuropatías sensoriales periféricas. Administración oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug, used in the treatment of testis, head and neck, penis, cervix, vulva, anus, skin and lung carcinoma; Hodgkin's lymphoma, and Kaposi’s sarcoma. Possible side effects are dose related pulmonary toxicity and fever. Intramuscular, intravenous and subcutaneous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antibiótico antineoplásico utilizado en el tratamiento de tumores germinales, osteosarcoma, enfermedad de Hodgkin, sarcoma de Kaposi y carcinoma de cabeza y cuello, pene y cérvix. Los efectos secundarios más comunes son toxicidad pulmonar y fiebre. Administración intravenosa, intramuscular, intravenosa o subcutánea.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment of chronic myelogenous leukemia and bone marrow disorders. Possible side effects are myelosuppression, pulmonar toxicity and possible secondary neoplasia. It is taken orally.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento de la leucemia mielógena crónica, y neoplasia de la médula ósea. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, acumulativa y a veces irreversible, toxicidad pulmonar y desarrollo de neoplasia secundaria. Administración oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment of ovarian carcinoma, endometrial carcinoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting and abnormal liver function tests. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del carcinoma de ovario y de endometrio. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nausea y vómitos y funcionamiento irregular del hígado. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug, used in the treatment of Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphomas, brain tumor, multiple myeloma and melanoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting and potential secondary neoplasia. Intravenous administration.

general term

propietary name

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del linfoma Hodgkin y no-Hodgkin, tumor cerebrales, mieloma múltiple y melanoma. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos, y posibilidad de desarrollar neoplasia secundaria. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

alkylating anticancer drug used in the treatment of chronic lymphocytic leukemia and non-Hodgkin's lymphoma of favorable histologic type. Possible side effects are myelosuppression and potential secondary neoplasia. It is taken orally.

general term

propietary name

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento de la leucemia linfocítica crónica y de los linfoma no-Hodgkin’s benignos. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión y posibilidad de desarrollar neoplasia secundaria. Administración oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment of germ tumors of testis, ovary, endometrial, cervical, bladder, head and neck, gastrointestinal and lung carcinomas; soft-tissue sarcomas. Possible side effects are severe and often intractable vomiting together with prolonged nausea, and renal tubular damage with irreversible nephrotoxicity. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. Form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del tumor germinal de testículo, carcinoma de ovario y en otros tumores genitourinarios: cérvix, endometrio, etc; carcinoma de pulmón microcítico y no microcítico, carcinoma de cabeza y cuello, sarcoma de tejidos blandos. Los efectos secundarios más comunes son náuseas y vómitos agudos, toxicidad tubular y nefrotoxicidad crónica, que sólo es parcialmente reversible. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment of cancer of the breast, ovary, lung, testis, bladder and endometrium and lymphoma, leukemia, myeloma, neuroblastoma, Ewing's sarcoma and mycosis fungoides. Possible side effects are myelosuppression, reversible alopecia and frequent nausea and vomiting. Oral and intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del cáncer de pecho, ovario, pulmón, próstata y endometrio, de linfoma, leucemia, mieloma, neuroblastoma, sarcoma de Ewing y micosis fungoides. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, alopecia y emesis. Administración oral e intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antimetabolite anticancer drug used in the treatment of acute non-lymphocytic leukemia. Possible side effects are dose-limiting leukopenia and thrombocytopenia, common megaloblastosis, diarrhea, nausea and vomiting. Subcutaneous and intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antimetabolito antineoplásico utilizado en el tratamiento de la leucemia aguda no linfocítica. Los efectos secundarios más comunes son leucopenia limitante de dosis, trombocitopenia, megaloblastosis y toxicidad gastrointestinal: diarrea, nauseas y vómitos. Administración subcutánea e intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug, used in the treatment of acute non lymphocytic leukemia and acute lymphocytic leukemia. A possible side effect is potentially irreversible congestive heart failure. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antibiótico antineoplásico utilizado en el tratamiento de la leucemia aguda linfoblástica y mieloblástica. El efecto secundario más común es la insuficiencia cardíaca, potencialmente irreversible. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

hormonal anticancer agent used in the treatment of leukemia, lymphoma and myeloma. Possible side effects are common menstrual irregularities, improved appetite and weight gain. It is taken orally.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

agente hormonal antineoplásico, utilizado para el tratamiento de las leucemias, linfomas y mieloma. Los efectos secundarios más comunes son aumento de peso e irregularidades en el ciclo menstrual. Administración oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug, used in the treatment of breast, lung, stomach and thyroid carcinoma; bone and soft tissue sarcoma; Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphoma. Possible side effects are potentially irreversible congestive heart failure owing to cardiomyopathy and dose-limiting myelosuppression for most patients. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antibiótico antineoplásico utilizado en el tratamiento del cáncer de mama, cáncer de ovario, cáncer microcítico de pulmón, sarcomas de parte blanda y osteosarcomas, enfermedad de Hodgkin, linfoma no-Hodgkin y cáncer de tiroides. Los efectos secundarios más comunes son insuficiencia cardíaca generalmente irreversible y mielosupresión. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug, used in the treatment of breast, ovarian, stomach, colon/rectal, pancreatic, and head and neck cancer, soft tissue sarcoma, and non-Hodgkin's lymphoma. A possible side effect is congestive heart failure. Intravenous administration

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antibiótico antineoplásico utilizado en el tratamiento del cáncer de mama, cáncer de ovario, cáncer de estómago, cáncer colorrectal y cáncer de cabeza y cuello, sarcoma de parte blanda y linfoma no-Hodgkin. El efecto secundario más común es insuficiencia cardíaca. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

alkylating anticancer drug, used in the treatment of metastatic prostate carcinoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting, and gynecomastia. It is taken orally.

general term

propietary name (SP)

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento de carcinoma metastásico de próstata. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nausea y vómitos y ginecomastia. Administración intravenosa y oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkaloid anticancer agent used in the treatment of small- cell anaplastic and non-small-cell lung carcinoma, germ cancers, lymphomas and leukemia. A possible side effect is dose-limiting myelosuppression. Its administration is oral (pills) and intravenous.

general term

propietary name (SP)

abbrev. Form

fármaco alcaloide antineoplásico, utilizado en el tratamiento de un amplio espectro de neoplasias: carcinoma de pulmón microcítico y no microcítico, tumor germinal del testículo, linfoma Hodgkin y no-Hodgkin y leucemia. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión e inducción de leucemias. Administración intravenosa y oral (cápsulas).

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antimetabolite anticancer drug, used in the treatment of colorectal, stomach, pancreas, esophagus, liver, head and neck, and bladder carcinomas. Possible side effects are dose-limiting myelosuppression, diarrhea, "hand-foot syndrome" with painful, erythematous desquamation. Intravenous, intracutaneous and intraarterial administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antimetabolito antineoplásico, utilizado en el tratamiento adyuvante quimioterapéutico del carcinoma de mama y colon, y el tratamiento de éstos y otros carcinomas (ovario, gastrointestinales, cabeza y cuello) en etapas avanzadas. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión dependiente de dosis, mucositis, diarrea, síndrome mano-pie. Administración intravenosa, intracutánea e intraarterial.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

hormonal anticancer agent, used in the treatment of carcinoma of the prostate. Possible side effects are occasional nausea and vomiting, diarrhea, flatulence or mild abdominal pains, impotence and loss of libido. It is taken orally.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

agente hormonal antineoplásico utilizado en el tratamiento de cáncer de próstata. Los efectos secundarios más comunes son nausea y vómitos, flatulencias, diarrea y dolor cólico abdominal además de sofocos, impotencia y perdida de la libido. Administración oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug used in the treatment of chronic myelogenous leukemia, acute nonlymphocytic leukemia and acute limphocytic leukemia. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting, mucocutaneous effects and hepatic dysfunction. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco antibiótico antineoplásico, utilizado en el tratamiento de la leucemia mielógena crónica, leucemia no linfocítica aguda y leucemia linfocítica aguda. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nausea y vómitos, alteraciones hepáticas. Administración oral e intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment treatment of non-Hodgkin's lymphoma, sarcoma, melanoma, acute lymphocytic leukemia, and cancer of the ovary, pancreas and lung. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting, alopecia and cystitis. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del linfoma no- Hodgkin, sarcoma, melanoma, leucemia linfocítica aguda y cáncer de ovario, páncreas y pulmón. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos, alopecia y cistitis. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

hormonal anticancer agent used in the treatment of breast, kidney and uterous cancer. Possible side effects are menstrual irregularities, improved appetite, weight gain, mild fluid retention. Intramuscular and oral administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

agente hormonal antineoplásico utilizado en el tratamiento de cáncer de mama, hígado y útero. Desarreglos menstruales, aumento de apetito, peso, retención de líquidos. Administración intramuscular y oral.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

antibiotic anticancer drug, used in the treatment of acute non lymphocytic leukemia, carcinoma of the breast or ovary; non-Hodgkin's and Hodgkin's lymphoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting and alopecia. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. Form

fármaco antibiótico antineoplásico, utilizado en el tratamiento de la leucemia no linfocítica aguda y de cáncer de mama y ovario, linfoma Hodgkin y no Hodgkin. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos y alopecia. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

alkylating anticancer drug used in the treatment of superficial papillary carcinoma of urinary bladder, malignant pleural effusions and carcinoma of breast and ovary, sarcoma, glioma and neuroblastoma. Possible side effects are myelosuppression, amenorrhea and azoospermia and potential secondary neoplasms. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alquilante antineoplásico, utilizado para el tratamiento del cáncer de vejiga superficial, derrame maligno y carcinoma de mama, ovario, sarcoma, glioma y neuroblastoma. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, neoplasia secundaria potencial, amenorrea y azoospermia. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

Vinca alkaloid anticancer agent, used in the treatment of testicular, ovary, kidney and breast carcinoma; Hodgkin 's and non-Hodgkin's lymphoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting, mild alopecia, stomatitis and neurotoxicity. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. Form

fármaco alcaloide antineoplásico, derivado de la Vinca, utilizado para el tratamiento de carcinoma testicular, de ovario, riñón y pecho, linfoma Hodgkin y no Hodgkin. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos, alopecia, estomatitis y neurotoxicidad. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

Vinca alkaloid anticancer agent, used in the treatment of breast carcinoma, Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphoma, acute lymphocytic leukemia, Wilms' tumor, neuroblastoma, rhabdomyosarcoma, and Ewing's sarcoma of childhood, multiple myeloma. Possible side effects are myelosuppression, alopecia, and neurotoxicity. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alcaloide antineoplásico, derivado de la Vinca, utilizado para el tratamiento de la leucemia linfocítica aguda, linfoma de Hodgkin, linfoma no Hodgkin, rabdomiosarcoma, sarcoma de Ewing, tumor de Wilms y tumores ginecológicos de la infancia. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, alopecia y neurotoxicidad. Administración intravenosa.

general term

propietary name (USA)

abbrev. form

Vinca alkaloid anticancer agent, used in the treatment of colorectal, lung, breast, and esophageal carcinomas, Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphomas, acute Lymphocytic leukemia, chronic myelogenous leukemia, malignant glioma and melanoma. Possible side effects are myelosuppression, nausea and vomiting, alopecia, and neurotoxicity. Intravenous administration.

general term

propietary name (SP)

abbrev. form

fármaco alcaloide antineoplásico, derivado de la Vinca, utilizado para el tratamiento de carcinomas colorrectales, de pulmón, pecho y esofágicos, linfoma Hodgkin y no-Hodgkin, leucemia linfocítica aguda, leucemia mielógena crónica, glioma y melanoma. Los efectos secundarios más comunes son mielosupresión, nauseas y vómitos, alopecia y neurotoxicidad. Administración intravenosa.