@misc{10481/76659,
year = {2022},
month = {6},
url = {http://hdl.handle.net/10481/76659},
abstract = {Sylva (1961) fait partie des romans de l’oeuvre de l’écrivain français Vercors consacrés à la mise en fiction de la frontière homme-animal. Théorisée dans son essai La sédition humaine (1949), cette limite ontologique soulève des questions multiples, auxquelles l’auteur essayera de répondre par la création littéraire. Dans Sylva, Vercors met en scène la métamorphose d’une renarde en femme. Il s’agira dans cet article d’analyser la représentation littéraire de ce processus et d’étudier dans quelle mesure un tel changement permet de nuancer ou de contredire la pensée vercorienne au sujet de la barrière entre la bête et l’être humain.},
abstract = {El escritor francés Vercors dedica varias de sus novelas a la ficcionalización de la frontera entre el ser humano y el animal, especialmente, Sylva (1961). Teorizada en su ensayo La sédition humaine (1949), esta frontera ontológica plantea múltiples cuestiones, que el autor intentará responder a través de la creación literaria. En Sylva, Vercors escenifica la metamorfosis de una zorra en mujer. Este artículo tiene como objetivo analizar la representación literaria de este proceso y estudiar en qué medida dicho cambio permite matizar o contradecir la concepción de Vercors en torno a la barrera existente entre ambas especies.},
abstract = {The French writer Vercors devotes several of his novels to the fictionalization of the boundary between the human being and the animal, among them Sylva (1961) is a salient example. Theorized in his essay La sédition humaine (1949), this ontological boundary raises many questions, which the author attempts to answer through his literary creation. In Sylva, Vercors stages the metamorphosis of a fox into a woman. In this article, we will analyze the literary representation of this process, and will examine whether this change allows us to qualify or contradict Vercors’s thinking about the frontier between the two species.},
publisher = {Universidad Complutense de Madrid},
keywords = {Frontière},
keywords = {Être humain},
keywords = {Femme},
keywords = {Animal},
keywords = {Métamorphose},
keywords = {Littérature française},
keywords = {XXe siècle},
keywords = {Vercors},
keywords = {Frontera},
keywords = {Ser humano},
keywords = {Mujer},
keywords = {Metamorfosis},
keywords = {Literatura francesa},
keywords = {Siglo XX},
keywords = {Boundary},
keywords = {Mankind},
keywords = {Woman},
keywords = {Metamorphosis},
keywords = {French literature},
keywords = {Twentieth century},
title = {De comment franchir la frontière homme-animal par la fiction : Sylva ou le pouvoir de devenir femme},
doi = {10.5209/thel.78630},
author = {Hernández Gómez, María de los Ángeles},
}