@misc{10481/73684, year = {1992}, month = {12}, url = {http://hdl.handle.net/10481/73684}, abstract = {El artículo presenta el manuscrito 4QJueces·, publicado recientemente por el autor. Pone de relieve también la aportación de este manuscrito al estudio de la historia textual y literaria del libro de Jueces. 4QJueces no contiene toda una unidad literaria, considerada generalmente como una adición secundaria (Jue 6,7-10). Presenta además coincidencias muy significativas con el texto de la antigua Septuaginta, conservado en el texto antioqueno o protoluciánico. Es particularmente significativo el caso de una coincidencia con una lectura atestiguada únicamente en la Vetus Latina.}, abstract = {This paper presents the recently published manuscript 4QJudg and call, attention to its contribution to the textual and redactional history of the book of Judges. 4QJudg ignores a whole literary unit, generally considered to be a later insertion (Judges 6:7-10). 4QJudg agrees twice with the Old Greek preserved by the proto-lucianic text (g - l - n). Specially important is a case of agreement with a reading attested only by the Old Latin version.}, publisher = {Universidad de Granada}, title = {La aportación de 4QJueces al estudio de la historia textual y literaria del libro de los jueces}, author = {Trebolle Barrera, Julio}, }