@misc{10481/73257,
year = {2001},
url = {http://hdl.handle.net/10481/73257},
abstract = {La "Escuela targúmica de Barcelona", fundada por el prof. Díez Macho, siguió sus pasos en diferentes áreas targúmicas. Discípulos de este Maestro han hecho interesantes contribuciones sobre la aplicación del método targúmico, especialmente a la literatura del Nuevo Testamento. En el campo de la crítica textual han sido especialmente señaladas las tradiciones orientales y occidentales del Targum. La tradición del Onquelos de Babilonia, representada por el ms. Vaticano 448, y la traducción española de todos los targumes de Palestina están en curso. De este modo el gran proyectode la Biblia Poliglota será concluido. En relación al Targum Jonathan, los profetas Menores según la tradición de Babilonia y su traducción española están listos para ser publicados. Con esta edición se completa la publicación de los Profetas según la tradición de Babilonia. Sus discípulos han escrito un importante número de artículos sobre cuestiones exegéticas y doctrinales. Con la edición crítica del resto de los Escritos, el gran trabajo iniciado por el prof. Díez Macho será completado con el fin de consolidar la contribución internacional de los estudiosos españoles a la literatura targúmica.},
abstract = {The "Targumic School of Barcelona", founded by Prof. A. Diez Macho, followed his research in different targumic areas. Disciples of this Master have made interesting contributions on the application oftargumic method especially to New Testament literature. In the field oftextual criticism the Eastern and Wesernt traditions ofthe Targums are specially pointed out. The Babylonian tradition of Onquelos represented by Vatican Ms 448 and the Spanish translation ofalI the Palestinian Targums are in preparation. In this way the important work of Biblia Polyglotta wilI be achieved. Related to Targum Jonathan, Minor Prophets according to the Babylonian tradition and their Spanish translation are ready to be published. With this edition the publication of the prophets according to Babylonian tradition will be completed. A significant number of articles and papers on exegetical and doctrinal themes have been written by his disciples. With the critical edition ofthe rest ofthe Writings the large work initiated by Díez Macho in order to consolidate the international contribution ofSpanish Scholars to targumic literature wilI be completed.},
publisher = {Universidad de Granada},
keywords = {Escuela Targúmica de Barcelona},
keywords = {Targum},
keywords = {Tradición babilónica},
keywords = {Tradición Palestinense},
keywords = {Targumic School of Barcelona},
keywords = {Targum},
keywords = {Babylonian tradition},
keywords = {Palestinian tradition},
title = {Las investigaciones targúmicas en España a partir de la obra de A. Díez Macho (1984-2001)},
author = {Ribera Florit, Josep},
}