@misc{10481/54508, year = {2019}, url = {http://hdl.handle.net/10481/54508}, abstract = {Este trabajo aborda la influencia islámica en las exégesis del caraíta Ya‘qūb al-Qirqisānī (s. X d. C, en Bagdad), a partir del estudio del uso del método de la analogía (qiyās) en el ámbito lógico. El objetivo principal de este trabajo es estudiar la importancia del uso de la analogía lógica para la exégesis religiosa entre los teólogos musulmanes y mostrar cómo se transmitió este método de la cultura estoica a la cultura islámica y judía medieval. Asimismo, exponer las opiniones de al-Qirqisānī sobre este tema. La metodolo-gía empleada para la investigación consiste, en primer lugar, en definir el desarrollo del uso del método de la analogía lógica para la interpretación religiosa entre los teólogos. En segundo lugar, se exponen las opiniones de al-Qirqisānī sobre este método. Del estudio e investigación realizados se puede concluir lo siguiente: el uso del método de la analogía lógica jugaba un papel muy relevante para la interpretación religiosa y para las exégesis del texto sagrado. También, las teorías lógicas de al-Qirqisānī para la exégesis religiosa son similares a las de los teólogos musulmanes, por lo que se trata probablemente del re-sultado de una influencia de los teólogos musulmanes, y, más específicamente, del grupo mu‘tazilí.}, abstract = {This article examines the Islamic influence on the exegetical work of the Karaite scholar Yaʻqūb al-Qirqisānī (10th century, Baghdad), by studying his use of the method of analogy (qiyās) in the field of Logic. The paper's principal aim is to better understand the relevance of logical analogy in religious exegesis among Muslim theologians and to show how logical analogy was trasmitted from the Stoic tradition to medieval Islamic and Jewish culture. And also to put forward al-Qirqisānī´s opinions on this matter. The methodology used in the research consists of first defining how the use of logical analogy in religious interpretation by theologians developed. Secondly, al-Qirqisānī´s opinions on this method are discussed. Based on the study and research, it can be concluded that the logical analogy method played a very relevant role in the religious interpretation of sacred texts. The logical theories developed by al-Qirqisānī in his religious interpretations are similar to those of Muslim theologians, probably the result of the influence of the latter and, more specifically, of the mu‘tazili group.}, organization = {Este trabajo se ha realizado dentro del proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad: Lengua y literatura judeo-árabe de la Edad Media a la Edad Moderna (FFI 2010-20568), dirigido por María Ángeles Gallego, y desarrollado dentro del Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo del CSIC.}, publisher = {Universidad de Granada}, keywords = {Exégesis de al-Qirqisānī}, keywords = {Analogía estoica}, keywords = {Influencia islámica}, keywords = {The exegesis of al-Qirqisānī}, keywords = {Stoic analogy}, keywords = {Islamic influence}, title = {La influencia islámica en las exégesis de al-Qirqisānī: el uso de la analogía lógica en la interpretación religiosa}, author = {Ibrahim Mohamed, Ramadan}, }