@misc{10481/110925, year = {2013}, url = {https://hdl.handle.net/10481/110925}, abstract = {Este libro propone un «estado de la cuestión» sobre los estudios que se han realizado en torno a los cristianos de al-Andalus y su relación con los musulmanes desde distintos puntos de vista: el terminológico y conceptual; el de la situación jurídica, social, política, religiosa y cultural de los cristianos; su islamización y arabización; los fenómenos de radicalización que se detectan en el proceso; y las cuestiones en torno al ideario y la perspectiva islámica de los seguidores de Cristo. El primer apartado se dedicará, por tanto, a cuestiones terminológicas y conceptuales relacionadas con términos como mozárabe, muwallad, ‘aŷam o mawlā. El segundo punto se centrará en el estatus y la realidad de los cristianos de al-Andalus, es decir, su situación jurídico- social. El tercer apartado abarcará las cuestiones relativas a las dinámicas de arabización e islamización. Por su parte, la cuarta sección se dedicará a los fenómenos de autoconciencia y radicalización, en concreto al movimiento de los mártires voluntarios. En el quinto punto se analizarán los estudios que han tratado, propiamente, sobre la construcción ideológica que el islam andalusí proyecta sobre los cristianos bajo su dominio. Asimismo, tras realizar este repaso historiográfico, a modo de conclusión, se aludirá a una serie de perspectivas de investigación que pueden servir de matriz para los futuros estudios a desarrollar en el proyecto que aquí se inicia. Con ese mismo objetivo, se incluirán también una relación descriptiva de las principales fuentes con las que contamos para el desarrollo de esta línea de investigación, así como el listado bibliográfico que nos ha servido de base.}, abstract = {This book offers a state of the art regarding the scholarship devoted to the Christians of al-Andalus and their relationship with Muslims from a variety of perspectives: terminological and conceptual; the legal, social, political, religious, and cultural status of Christians; their processes of Islamization and Arabization; the phenomena of radicalization detectable within these processes; and questions concerning the ideological framework and Islamic perspective on the followers of Christ. The first section is therefore devoted to terminological and conceptual issues related to terms such as Mozarab, muwallad, ʿaǧam, and mawlā. The second section focuses on the status and lived reality of Christians in al-Andalus, that is, their legal and social situation. The third section addresses questions relating to the dynamics of Arabization and Islamization. The fourth section examines phenomena of self-awareness and radicalization, specifically the movement of the voluntary martyrs. The fifth section analyzes studies that deal explicitly with the ideological construction projected by Andalusi Islam onto the Christians under its rule. Finally, after this historiographical survey, the conclusion outlines a series of research perspectives that may serve as a framework for future studies to be developed within the project initiated here. With the same aim, the volume also includes a descriptive account of the principal sources available for advancing this line of research, as well as the bibliography that has served as its foundation.}, publisher = {Sociedad Española de Estudios Medievales}, keywords = {Cristianos}, keywords = {Al-Andalus}, keywords = {Mozárabes}, keywords = {Christians}, keywords = {Mozarabs}, title = {La cruz en la media luna. Los cristianos en Al-Andalus: realidades y percepciones (siglos VIII-XIII)}, author = {Albarrán Iruela, Javier}, }