La mediación familiar intrajudicial desde una perspectiva social

Abstract

El divorcio de una pareja puede producir una quiebra importante en el seno de la familia, hasta el punto de dejarla en riesgo de exclusión social tanto por factores económicos como de tipo social, siendo este hecho bien conocido por los profesionales del trabajo social. En España, en los últimos años, se divorcian la mitad de las parejas que contraen matrimonio, situándose la duración de este en una media de seis años. Una cuarta parte de los divorcios que se producen lo hacen por la vía contenciosa, siendo este procedimiento más duradero en el tiempo y más costoso, tanto en el plano económico como en el emocional. Por ello, consideramos necesario la promoción de la mediación en el ámbito judicial como un instrumento complementario de la acción jurisdiccional, que permita a las parejas que se divorcian recomponer la comunicación, alcanzar acuerdos beneficiosos para ambas partes y transformar la relación en su nueva vida como personas divorciadas, sobre todo cuando hay hijos menores.

It is a well-known fact to social work professionals that a couple’s divorce can produce a rupture within the family, one that can lead to social exclusion due to both economic and social factors.Over the last years, in Spain, half the couples that get married end up in divorce, the average duration being of six years. One quarter of divorces take place through litigation, this being one of the lengthiest procedures and the most expensive one, both on an economic and emotional level. This leads us to promote mediation in the judicial context as a complementary instrument to the jurisdictional action that will allow divorced couples to restore communication, reach win-win arrangements, transform their relationships and construct their new life as divorced individuals, especially when there are children involved.