@misc{10481/33965,
editor = {Universidad de Granada. Departamento de Estudios Semíticos},
year = {1993},
url = {http://hdl.handle.net/10481/33965},
abstract = {Las figuras y los símbolos de este artículo intentan poner de relieve el que quizás es el elemento más relevante en el quehacer literario de Nu'ayma: el lenguaje figurado y simbó1ico del Antiguo y Nuevo Testamento. Para eso, he escogido el poema Ibtihālāt («Súplicas») y he entresacado seis figuras: «sordos», «ciega», «senda», «olas», «desierto», «sed» y seis símbolos: «nube», «agua», «espada», «alba», «noche» y «leproso», buscando los precedentes de donde creo que procede el empleo de estos términos.
Como apéndice ha sido añadido el poema en árabe, junto con su traducción.},
abstract = {This article's Figures and Symbols try to underline which maybe is the most outstanding element on Nu'ayma's Literary Duty: Old and New Testament's Figurative and Symbolic Language. For that, I've chosen the poem Ibtihālāt («Supplications») and I've picked out six figures: «deaf», «blind», «road», «waves», «wilderness», «thirst» and six symbols: «cloud», «water», «sword»,
«dawn», «night» and «leprous», searchin' for precedents where 1 hope this terms' use comes from.
It's been added, as appendix, the poem in Arabic Language, together with its translation.},
publisher = {Universidad de Granada},
booktitle = {Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 42 (1993)},
keywords = {Lenguaje simbólico},
keywords = {Literatura},
keywords = {Mījā'īl Nu'ayma},
keywords = {Biblia A.T.},
title = {Seis figuras y seis símbolos en un poema de Mījā'īl Nu'ayma},
author = {Monferrer Sala, Juan Pedro},
}