TY - JOUR AU - Fregoso Gennis, Carlos PY - 2017 UR - http://hdl.handle.net/10481/59438 AB - Sería difícil entender la independencia de México si dejáramos de escuchar las voces protagonistas que surgieron durante los inicios del siglo XIX. Los personajes de este movimiento participaron como promotores de un discurso que versaba sobre la... AB - It would be diffi cult to understand the Mexican War of Independence if we disregard the principal voices that arose during the beginning of the XIX century. Th e characters of this movement promoted a speech of autonomy and maturity about the... AB - Comprendre l’Independence du Mexique sans écouter les voix protagonistes issues au début du XIXème siècle este une tâche diffi cile. Les personnages de cet mouvement ont participé comme promoteurs d’un discours qui portait sur l’autonomie et la... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Transición KW - Arenga independentista KW - Emancipación KW - México KW - Maldonado KW - Transition KW - Pro-independence Speech KW - Emancipation KW - Harangue indépendantiste KW - Émancipation TI - Transición discursiva: análisis crítico del discurso juntista español vs. el libertario americano (s. XIX) T2 - Discursive transition: critical review of the spanish “juntista” speech versus the american libertarian speech in the 19th century ER -