TY  - THES 
A3  - Alarcón Navio, Esperanza
A3  - Haidar Atik, Larosi
AU  - Nagy Taleb Mohamed, Mohamed Lemine
A4  - Universidad de Granada. Programa Oficial de Doctorado en: Traducción e Interpretación
PY  - 2016
SN  - 9788491258100
UR  - http://hdl.handle.net/10481/43613
AB  - Las paremias son un aspecto importante del discurso verbal dentro del contexto sociocultural. Nos transmiten la sabiduría popular de nuestros antepasados, sus experiencias de la vida, costumbres, normas de convivencia social, orientaciones culturales,...
LA  - spa
PB  - Universidad de Granada
KW  - Traducción e interpretación
KW  - Árabe
KW  - Español
KW  - Proverbios
KW  - Hassaniyya
KW  - Transliteración
KW  - Fraseología
KW  - Refranes y proverbios
TI  - Estudio contrastivo y traductológico del refrán en árabe y español: La traducción de refranes hasaníes al español
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
ER  -