TY - null AU - Pazos Bretaña, José Manuel AU - García Becerra, Olalla AU - Barranco-Droege, Rafael PY - 2010 SN - 978-84-9749-401-4 UR - http://hdl.handle.net/10481/41022 AB - [ES] La investigación en el campo de la evaluación de la calidad en interpretación simultánea puede enriquecerse significativamente con las ventajas que aporta el uso de un corpus estructurado. En esta contribución presentamos las razones que subyacen... AB - [EN] Research in simultaneous interpreting quality assessment could draw significant benefits from a structured corpus-assisted approach. In this paper we discuss the reasons behind the creation of ECIS, an oral corpus, its characteristics and some... LA - spa PB - Universidad A Coruña KW - Interpretación KW - Interpreting KW - Calidad KW - Quality KW - Evaluación KW - Quality assessment KW - Lingüística de corpus KW - Corpus linguistics TI - Diseño y técnicas de explotación de un corpus oral para el análisis de parámetros de calidad en interpretación ER -