TY - JOUR AU - Monferrer Sala, Juan Pedro AU - Universidad de Granada. Departamento de Hebreo PY - 2011 SN - 0544-408X UR - http://hdl.handle.net/10481/18621 AB - En el presente artículo ofrecemos la edición, traducción y estudio lingüístico de un texto árabe cristiano, que, como consecuencia de las interferencias procedentes del medio dialectal, presenta interesantes rasgos lingüísticos en los niveles... AB - Edition, translation and linguistic study of a Christian Arabic text which, as a result of the interferences coming from de dialectal circles, exhibits linguistic features at the phonological and lexical levels, interesting for the study of the... LA - spa PB - Granada: Universidad de Granada KW - Filología semítica KW - Literatura árabe cristiana KW - Leyenda KW - Árabe medio KW - Lingüística KW - Christian arabic literature KW - Legend KW - Middle arabic KW - Linguistics TI - Del pecado a la purga por fornicar en fiesta de guardar (ms. Mingana Chr. Ar. 92) T2 - From sin to purge because of the fornication in the day of obligation (ms. Mingana Chr. Ar. 92) ER -