TY  - THES 
A3  - Talens Carmona, Jenaro
AU  - Ballester Casado, Ana Rosa
PY  - 2000
SN  - 8433826484
UR  - http://hdl.handle.net/10481/14561
AB  - El objetivo de esta tesis es analizar los factores culturales y políticos que han influído en las estrategias de traducción cinematográfica en España. Para ello, se analiza la relación entre Hollywood y la industria cinematográfica española desde una...
LA  - es
PB  - Granada: Universidad de Granada
KW  - Cine
KW  - Nacionalismo
KW  - Doblaje de películas
KW  - Traducción e interpretación
KW  - Tesis doctorales
TI  - Traduccion y nacionalismo : la recepción del cine americano en España a través del doblaje (desde los inicios del sonoro hasta los años cuarenta)
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
ER  -