El ritual de fray Leopoldo como búsqueda de salud integral. Una exploración antropológica de lo numinoso

Abstract

Este artículo intenta aproximarse desde una estrategia antropológica al ritual religioso de fray Leopoldo, en la iglesia de los capuchinos de Granada, que se repite todos los días nueve del año. Este ritual es un ejemplo empírico de manifestación mágico-religiosa, donde sus devotos intentan mantener relaciones con lo sagrado mediante técnicas sobrenaturales, orientadas a alcanzar la búsqueda de la salud a través del favor o del milagro. La descripción etnográfica que se presenta es resultado de estrategias propias de la metodología cualitativa, como son la observación participante y entrevistas personales. La pregunta que tratamos de responder se centra en por qué la gente acude a este mercado sagrado para la solución de las tribulaciones físicas, de salud, psicológica, social, etc., en sustitución a otros mercados más racionales o tecnológicos.

The following report approaches the religious rite by Friar Leopoldo, in the Church of the Capuchins in the city of Granada (Spain), from an anthropological perspective. This rite, which takes place during the ninth-day of every month throughout the year, is an empirical example of the magical-religious manifestation, where the worshippers try to maintain relationships with the Sacred through supernatural techniques, oriented to reaching the search of health through good graces or miracles. The ethnographical description that follows is the result of techniques peculiar to qualitative methodology, such as participant observation and personal interviews. The question that we seek to answer is why people come to this sacred market looking for a solution to their physical, psychological, social tribulations, etc., as a substitute for outlets based more on reason or technology.