La dualidad jurisdiccional en Madagascar. El caso de los dinas

Abstract

Este artículo plantea, desde la Antropología Jurídica, la dualidad jurisdiccional que existe en Madagascar y que se refleja en el plano social con la existencia de instituciones judiciales tradicionales. Tomamos los conceptos etnojurídicos fokonolona y fihavanana, presentes en la Constitución malgache, para analizar su aplicabilidad como fuentes de derecho en el ámbito social. Finalmente exponemos el caso del dina, una institución judicial tradicional propia de Madagascar que se encuentra vigente en la actualidad.

This article examines, from the Legal Anthropology, the jurisdictional duality that exists in Madagascar and that is reflected in the society with the existence of traditional judicial institutions. We take the ethnolegal concepts Fokonolona and Fihavanana, present in the Malagasy Constitution, to analyse its applicability as sources of right in the social framework. Finally, we analyse the case of the Dina, a traditional legal institution typical of Madagascar, which is in effect at the present time.