Viviendas tradicionales de tierra en los Valles Calchaquíes

Abstract

El presente trabajo integra una de las líneas de investigación desarrolladas en el Centro Regional de Investigaciones de Arquitectura de Tierra Cruda (CRIATiC-FAU-UNT). Partiendo de una investigación cualitativa, mediando un proceso sistemático de relevamiento gráfico y fotográfico, y de entrevistas informales a los pobladores, se localiza, registra y analiza la arquitectura popular y vernácula en los Valles Calchaquíes. La particular forma de apropiación del sitio-emplazamiento y su materialización evidencian una respuesta directa a una organización socio-productiva con fuertes patrones culturales que responden a la topografía, clima y recursos naturales disponibles en la región.

This work integrates one of the research lines developed in the Regional Center of Investigations of Architecture of Raw Earth (CRIATiC-FAU-UNT). Through a qualitative investigation, by means of a systematic process of photographic and graphic reports and informal interviews, it locates, registers and analyses the popular and vernacular architecture in the "Valles Calchaquíes". The particular appropriation of the emplacement and their materialization evidence a direct answer to a social and productive organization with strong cultural patterns that respond to the topography, climate, and available natural resources in the region.