Silvia, ¿quizás tenemos que dejar de hablar de género y migraciones? Transitando por el campo de los estudios migratorios

Abstract

Las aulas de las universidades en las que he impartido docencia en diferentes posgrados en los últimos diez años sobre migraciones internacionales y cuestiones de género y ciudadanía, se han convertido en un escenario privilegiado para la observación de los temas que preocupan a quiénes buscan en la investigación una manera de acercarse al análisis y al cambio de la realidad social. Fue precisamente la discusión con una alumna sobre la formulación de su posible problema de investigación lo que me llevo a plantearle: Silvia, ¿quizás tenemos que dejar de hablar de género y migraciones? Pregunta que rescato para el título de este trabajo que concibo como un ejercicio genealógico y reflexivo mediante el que me propongo resituar enfoques analíticos y etnográficos en el análisis de las migraciones en el contexto de la globalización desde una perspectiva feminista.

The university lecture halls where I have taught for the past ten years, various postgraduate courses on international migration and questions of gender and citizenship have become a unique scenario for investigating issues concerning those who see research as a way to approach analysis and change in social reality. It was, in fact, a discussion held with a student about the different ways she could possibly draw up the subject of her research that prompted me to suggest: "Silvia, perhaps we need to stop talking about gender and migrations?". I have used this question as the title of this article, which I think of as a reflective and genealogical exercise through which I intend to relocate ethnographic and analytical approaches to the analysis of migrations in the context of globalization from a feminist perspective.