Les jesuites chroniqueurs. Recits de la guerre des Alpujarras

Abstract

En espera de la obra definitiva sobre el levantamiento de los moriscos granadinos (1568-1570), cada día surgen nuevos datos que cubren lagunas existentes y profundizan en su conocimiento. En el artículo se analizan, y se publican, algunas de las fuentes que generaron miembros de la Compañía de Jesús, quienes, desde su privilegiada posición en sus intentos de evangelización de los moriscos, mantuvieron una permanente correspondencia que nos ofrece importantes precisiones sobre lo sucedido. Son treinta y ocho cartas —algunas redactadas por personas ajenas a la Compañía—, que muestran la gran importancia que se le otorgó en su día a los acontecimientos de la denominada guerra de las Alpujarras.

Waiting for the final work concerning the moorish revolution in Granada (1568- 1570), new data meeting the demand for their knowledge come up every day. In this article, several sources generated by the Society of Jesus are published and analized. The priviledged position of the jesuits due to their attemps to evangelize the moorish, allowed them to have a permanent correspondence that offers important and accurate information about the facts. A total of thirty eight letters —some of them written by individuals who do not belong to the Society of Jesus—, show the great importance given to the so called war of the Alpujarras in those days.