Notas sobre la biografía de Ibn al-Ṭarābulusī (m. 469/1077)

Abstract

De la biografía de Abū l-Qāsim Ḥātim b. Muḥammad al-Ṭarābulusī (378- 469/988-1077) recogida en el Kitāb al-Ṣila de Ibn Baškuwāl, y cuya traducción se presenta aquí, se desprenden varios datos de interés, como el lugar en que aprendió el comentario coránico de al-Naqqāš —la ciudad de Toledo—, un ejemplo de la transmisión del conocimiento maestro-discípulo en el período medieval, así como el uso del término ʽulliyya para designar una “planta alta” de una construcción.

Offers the Spanish translation of the biography of al-Ṭarābulusī (378-469/988- 1077) as collected in the Kitāb al-Ṣila by Ibn Baškuwāl. This biography includes data of interest, such as the confirmation that Toledo was the city where he learned the Tafsīr by al-Naqqāš, an example of the medieval knowledge transfer system, or the use of ʽulliyya as the name for an ‘upper floor’ in a building.