Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.advisorMontoro del Arco, Esteban T.es_ES
dc.contributor.advisorTabares Plasencia, Encarnaciónes_ES
dc.contributor.authorHourani Martín, Duniaes_ES
dc.contributor.otherUniversidad de Granada. Departamento de Lengua Españolaes_ES
dc.date.accessioned2017-11-15T10:20:00Z
dc.date.available2017-11-15T10:20:00Z
dc.date.issued2017
dc.date.submitted2017-09-22
dc.identifier.citationHourani Martín, D. Unidades fraseológicas especializadas en un corpus de derecho ambiental sobre la protección frente al cambio climático (alemán-español). Granada: Universidad de Granada, 2017. [http://hdl.handle.net/10481/48151]es_ES
dc.identifier.isbn9788491634515
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/48151
dc.description.abstractEsta tesis se aborda desde las perspectivas terminológica y traductológica, pues las construcciones verbonominales (CVN) se insertan en el discurso especializado de la protección frente al cambio climático. Se fijan los siguiente objetivos: Determinar las posibilidades transformativas de las CVN tanto en el eje sintagmático como paradigmático. Señalar las estructuras formales más productivas para la creación terminológica a partir de las CVN. Reconocer y comparar los patrones de transformación fraseológica y formación terminológica en ambas lenguas concretando las similitudes y diferencias existentes. Delimitar los casos de variación gráfica, morfosintáctica y léxica estableciendo las variantes de preferencia.es_ES
dc.description.sponsorshipTesis Univ. Granada. Programa Oficial de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextoses_ES
dc.format.mimetypeapplication/pdfen_US
dc.language.isospaes_ES
dc.language.isodeues_ES
dc.publisherUniversidad de Granadaes_ES
dc.rightsCreative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Licenseen_US
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.subjectDerecho ambiental es_ES
dc.subjectCambio climáticoes_ES
dc.subjectTerminología es_ES
dc.subjectConstrucciones verbonominales (CVN)es_ES
dc.subjectLingüística es_ES
dc.subjectFraseologíaes_ES
dc.subjectAlemánes_ES
dc.subjectEspañoles_ES
dc.titleUnidades fraseológicas especializadas en un corpus de derecho ambiental sobre la protección frente al cambio climático (alemán-español)es_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesises_ES
dc.subject.udc81es_ES
dc.subject.udc502.2es_ES
dc.subject.udc551.583es_ES
dc.subject.udc5705es_ES
europeana.typeTEXTen_US
europeana.dataProviderUniversidad de Granada. España.es_ES
europeana.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen_US


Ficheros en el ítem

[PDF]

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

  • Tesis
    Tesis leídas en la Universidad de Granada

Mostrar el registro sencillo del ítem

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License