¿Construyendo libertades? Una aproximación etnográfica a los procesos de privación de libertad de las mujeres

Abstract

El objetivo principal de este Trabajo Fin de Máster es conocer cuáles son las particularidades a las que hacen frente las mujeres que están en prisión, por el hecho de ser mujeres. Para explicarlo utilizo el símil metafórico de lo que podría ser el paso por prisión de cualquier mujer, compuesto por tres fases: antes, durante y después de la estancia en prisión. Un proceso complejo, cuyas fases se retroalimentan, pueden solaparse y modificarse continuamente. Desde el enfoque del Trabajo Social, los Feminismos y las Teorías del Control y del Castigo, y la metodología etnográfica, reflexiva y evocadora, recupero y analizo información recogida, acontecimientos y encuentros vividos con mujeres privadas de libertad, desde mi primera vinculación al sistema penitenciario hasta el presente. Las investigaciones feministas en el sistema punitivo se tornan necesarias y urgentes pues las mujeres privadas de libertad tienen que hacer frente a una invisibilidad en el ámbito penitenciario que provoca que se planifique una política penal y penitenciaria desde la ausencia o negación (Aguilera, 2011).

L’obiettivo principale per Cui ho deciso di sviluppare questa Tesin del Master È quello di Mettere a Conoscenza di tutti le situazioni particolari in cui si imbattono le donne in carcere, per il semplice fatto di essere donne. Perciò ho descritto l’esperienza in prigione delle detenute analizzandone la vita prima, durante, e dopo l’essere stata carcerate. Basandomi sulle discipline dell’assistenza sociale, i Femminismi E le Teorie del Controllo e Della Pena, sulla metodología etnografica, riflessiva ed evocativa, ho recuperato ed analizzato, dall’inizio della mia esperienza fino ad oggi, informazioni e fatti, avvalendomi inoltre, per un ulteriore arricchimento del progetto, di incontri vissuti con donne prive della loro libertà. Da Ciò ho dedotto che Le Investigazioni femministe in ámbito carcerario sono necessarie ed urgente in quanto le donne private di libertà devono far fronte a una invisibilità inambiente penitenziario provocata da una política penale che non tiene in considerazione molte peculiaritàproprie delle stesse.(Aguilera, 2011). In Tutto ciò, il mio obiettivo, è quello di sviluppare un testo che possa fungere da punto di riferimento per la promozione di discussioni che portino ad interventi più efficaci ed integranti di queste donne all’interno delle prigioni.