Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
1.-Investigación >
Departamentos, Grupos de Investigación e Institutos >
Departamento de Lengua Española >
DLE - Artículos >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/37605

Title: El léxico en los diccionarios jurídicos del español
Other Titles: The lexicon in the Spanish legal dictionaries
Authors: Ávila Martín, María del Carmen
Issue Date: 2011
Abstract: La selección del léxico que va a formar parte de la nomenclatura de una obra lexicográfica es una de las tareas fundamentales del plan de elaboración de un diccionario. En el caso del lenguaje jurídico, las especiales características de este léxico de especialidad plantean dificultades en el reconocimiento de las unidades específicas que componen el discurso jurídico, lo cual se refleja en el tipo de unidades que se incluyen en los diccionarios.
The selection of lexical items for inclusion in the nomenclature of a lexicographical work is one of the most fundamental challenges faced when planning the creation of a dictionary. In the case of legal language, the particular characteristics of this specialised lexical field present difficulties in relation to the nature of the specific units that go to make up legal language, a fact that is reflected in the type of units that are included in such dictionaries.
Publisher: Universidad de Murcia
Keywords: Léxico jurídico
Diccionarios
Lexicología
Lexicografía
Terminología
Legal lexicon
Dictionary
Lexicology
Lexicography
Terminology
URI: http://hdl.handle.net/10481/37605
ISSN: 1577-6921
Rights : Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Citation: Ávila Martín, M.C. El léxico en los diccionarios jurídicos del español. Tonos Digital, 21: online (2011). [http://hdl.handle.net/10481/37605]
Appears in Collections:DLE - Artículos

Files in This Item:

File Description SizeFormat
AvilaMartin_DiccionariosJuridicos.pdf69.71 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada