Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
1.-Investigación >
Departamentos, Grupos de Investigación e Institutos >
Departamento de Lengua Española >
DLE - Capítulos de Libros >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/35081

Title: Fuentes francesas para la clasificación de las proposiciones en la gramática española decimonónica: los enciclopedistas
Authors: Montoro del Arco, Esteban T.
Issue Date: 2015
Abstract: Los enciclopedistas franceses introdujeron en el siglo XVIII el procedimiento del análisis lógico como paso previo al análisis gramatical, dada la mutua relación que establecían entre el plano de las ideas y el plano de la lengua. Con ello se operó una profunda renovación de la teoría sintáctica: se superó la tradicional concepción plana de la oración, basada en las relaciones de contigüidad entre las palabras, y se pusieron las bases para una concepción multidimensional de las relaciones sintácticas, donde empezaron a tener cabida las funciones, las unidades superiores a la palabra, las relaciones supraoracionales, así como una terminología novedosa asociada a los nuevos conceptos ("sujet", "atribuí", "complément", "proposición", etc.). Uno de los aspectos novedosos que el dispositivo escolar del análisis lógico y gramatical aportó a la gramática española fue el de la clasificación sintáctica de las oraciones/proposiciones, que por primera vez fueron catalogadas como principales, incidentes, determinativas, subordinadas, accesorias, circunstanciales, etc. Sin embargo, dada la existencia de múltiples fuentes, la terminología utilizada fue homogénea, como tampoco lo fue la conceptualización subyacente a las etiquetas elegidas. Como primer paso de un proyecto más general de estudio de las clasificaciones proposicionales en los tratados españoles de análisis lógico del siglo XIX, en este trabajo se analiza la propuesta original de los enciclopedistas César Chesneau Du Marsais (1676-1756) y Nicolas Beauzée (1717-1789), quienes centran su teoría sintáctica en la explicación de los elementos formativos de la proposición, esto es, las llamadas partes lógicas de la oración ("sujet" y "attribut"), y, en un segundo plano, tratan la proposición compuesta a partir de los postulados de la tradición retórica más clásica.
Sponsorship: Sociedad Española para la Historia de las Enseñanzas Lingüísticas (SEHEL)
Universidad de Granada. Departamento de Filología Francesa
"Grammaire et contextualisations" (GRAC), Groupe de recherche EA 2288 - Didactique des langues, des textes et des cultures (DILTEC), Université Sorbonne (Francia)
Publisher: Peter Lang
Description: Versión del autor.
Keywords: Historiografía lingüística
Gramaticografía
Gramática
Sintaxis
History of Linguistics
Grammaticography
Análisis lógico y gramatical
Syntax
History of Syntax
Logical and Grammatical Analysis
URI: http://hdl.handle.net/10481/35081
ISBN: 978-3-631-66001-0
Rights : Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
An error occurred on the license name.
Citation: Montoro del Arco, E.T. Fuentes francesas para la clasificación de las proposiciones en la gramática española decimonónica: los enciclopedistas. En: Bruley, C.; Suso López, J. (eds.). La terminología gramatical del español y del francés= La terminologie grammaticale de l'espagnol et du français. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015. pp. 217-239. [http://hdl.handle.net/10481/35081]
Appears in Collections:DLE - Capítulos de Libros

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Montoro_2015_cap8_Bruley-Suso.pdf737.71 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada