El tratado de la frase por ibn al-Sīd al-Baṭalyawsī

Abstract

Una labor de seguimiento y reconstrucción de los fragmentos sobre la oración contenidos en la obra escrita de Ibn ai-Sīd, seguida de la inducción de sus fundamentos, nos permite presentar un cuadro general del tratado de la frase mantenido por los sabios musulmanes medievales, haciendo hincapié en cómo éste se desdobla en dos amplios aspectos: el de la expresión y el del contenido.

The assembly and thorough analysis of the fragments concerning the theory and description of the sentence in the Andalusian Ibn al-Sīd's works provides us with an insight into the general treaty of sentence developed by Muslim mediaeval scholars: its foundations, limits and results both in the fields of expression and content.