El impacto del Colonialismo sobre la sociedad rural tradicional magrebí

Abstract

El artículo presenta un panorama general de la sociedad rural tradicional en el Magreb central, Argelia, Túnez y Marruecos. Se resumen sintéticamente los estatutos sociales, el régimen de propiedad de tierras y el sistema de vida en el medio rural. En la segunda parte se analiza el impacto del colonialismo sobre la sociedad rural. Las consecuencias del colonialismo alcanzan proporciones desastrosas: se expropian tierras a los campesinos, se mantienen las estructuras tradicionales opresivas, se empobrecen los campesinos magrebíes y caen en la miseria, la inmensa mayoría de ellos padecen insuficiencia alimentaria. La explosión demográfica en el medio rural producida por las campañas de vacunación que llevan a cabo las autoridades sanitarias coloniales, con la reducción consiguiente de la tasa de mortalidad y el mantenimiento de la de natalidad, provocan el exódo masivo de miles de campesinos pobres hacia los centros urbanos.

This article shows a general panorama of the rural traditional society in the Central Maghreb: Algeria, Tunisia and Morocco. The social statutes, land tenure and the system of life in the rural milieu are summed up. In the second part, the impact of Colonialism over rural. society is analyzed. The consequences of Colonial era reach disastrous proportions: expropiations of land's peasants, sustenance of oppressive traditional structures. The Maghrebi peasants become impoverished and fall into abject poverty; the overwhelming majority of peasants suffers from food inadeqnacy. The demographic explosion in the rural milieu caused by campaign of vaccination made by the colonial health authorities, with the consequent reduction of death rate and the maintenance of birth rate, led to the massive annual emigration of thousands of poor peasants towards the urban centres.