Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
1.-Investigación >
Proyectos Fin de Máster >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/28209

Title: The newer the better? A comparison of the 1974 and 2013 film adaptations of F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby
Authors: Crespo Steinke, Carolina
Direction: Rodríguez Martín, María Elena
Collaborator: Universidad de Granada. Departamento de Filologías Inglesa y Alemana
Issue Date: 30-Sep-2013
Submitted Date: 20-Sep-2013
Abstract: The present work deals with the question whether a new adaptation of a literary work, in spite of unconventional elements and the blockbuster cinema, can outclass a prior and more traditional version. Moreover, it aims at demonstrating the importance of moving away from fidelity discourse in the field of film adaptation studies and of considering different aspects for the evaluation of a movie. For this, we compared and analyzed some selected elements of the narration, the historical background of the Roaring Twenties and the contextual frameworks of the 1974 and 2013 adaptations of F. Scott Fitzgerald’s novel The Great Gatsby. This examination demonstrated that it is, in fact, the new movie that successfully recreates this classic in a personal way without setting aside the range of aspects and the author’s criticism. Therefore, it does not reduce the story to a simple romance as happens with the older version. Additionally, the analysis proved that only a variety of strategies and aspects, shifting away from the strict faithfulness to the original that contravenes the individual creativity, can do justice to an adaptation and the filmmaker’s interpretation of the source text. As a result, it stresses the importance of further developing this new way of approaching and evaluating modern film versions with the help of a multifaceted view, drawing the distinction between analysis and review.
Sponsorship: Universidad de Granada. Departamento de Filologías Inglesa y Alemana. Máster en Literatura y Lingüística Inglesas, curso 2012-2013
Keywords: Adaptación fílmica
Film adaptation
F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
El Gran Gatsby
Jack Clayton
Baz Luhrmann
Narrativa
Narrative
Intertextualidad
Intertextuality
Los locos años 20
The Roaring Twenties
URI: http://hdl.handle.net/10481/28209
Rights : Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Appears in Collections:Proyectos Fin de Máster
DFIA - Proyectos Fin de Máster

Files in This Item:

File Description SizeFormat
MASTER DISSERTATION CRESPO STEINKE.pdf481.42 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada