Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
2.-Revistas >
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam >
MEAH 57 (2008) >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/2611

Title: El uso de la lengua árabe como medio de evangelización-represión de los moriscos del reino de Granada: nuevos datos sobre Bartolomé Dorador, intérprete y traductor de Martín de Ayala, obispo de Guadix
Authors: Garrido García, Carlos Javier
Issue Date: 2008
Abstract: En este artículo se analiza el uso por parte de la Iglesia de la lengua árabe como instrumento de evangelización y represión sobre la población morisca del Reino de Granada. El estudio se centra en la Diócesis de Guadix, sobre todo bajo el pontificado del obispo Martín de Ayala (1549-1560), aportando nuevos datos sobre el que fuera su intérprete y traductor, Bartolomé Dorador.
Studies the use of Arabic by the Church as an instrument of evangelization and repression upon the morisco people in the Kingdom of Granada, and focuses on the case of the Bishopric of Guadix, specially under the Martin de Ayala’s governement (1549-1560), contributing new data about Bartolome Dorador, the bishop’s interpreter and translator.
Publisher: Granada: Universidad de Granada
Keywords: Filología semítica
Publicaciones períodicas
Siglo XVI
Guadix
Ayala, Martín de. Obispo
Dorador, Bartolomé
Moriscos
Iglesia
XVIth century
Church
URI: http://hdl.handle.net/10481/2611
ISSN: 0544-408X
Rights : Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Citation: GARRIDO GARCÍA, Carlos Javier. "El uso de la lengua árabe como medio de evangelización-represión de los moriscos del reino de Granada: nuevos datos sobre Bartolomé Dorador, intérprete y traductor de Martín de Ayala, obispo de Guadix". Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 57 (2008). ISSN 0544-408X, p. 123-137
Appears in Collections:MEAH 57 (2008)

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Garrido.08.pdf248.52 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada