Marruecos en los primeros geógrafos árabes orientales

Abstract

Las fuentes para el estudio de la Historia de Marruecos en los primeros siglos del Islam son muy escasas, como escasa es la literatura árabe marroquí de dicho periodo. Tenemos que esperar al siglo XI para encontrar noticias del Magrib occidental en el geógrafo al-Bakri, y un siglo más tarde con los datos de otro geógrafo, al-Idrisi. Precisamente son geógrafos orientales los que proporcionan algunos datos acerca de la visión del Marruecos islámico en sus primeras etapas. Estos geógrafos presentan la ventaja de ser contemporáneos de los hechos, pero la desventaja de, con la excepción de Ibn Hawqal, de desconocer personalmente los paises que describen. En el presente trabajo se exponen los textos de estos geógrafos relativos a unos siglos oscuros en el conocimiento de la Historia de Marruecos, complemento de las descripciones de autores tardíos, del siglo XIV, como Ibn Abi Zar` e Ibn Jaldun.

The sources for the study of Morocco History in the Islamic period are very rare as in Moroccan Arabic Literature in the first Islamic period, that is to say in the first three centuries of Islam. Not until the XI century is there mention of the West Magrib in the work of the geographer al-Bakri. A century later news from another geographer, al- Idrisi, of the same region appears. These geographers were contemporaries of the events, and this offer us important information. Yet, one drawback is that they, with the exception of Ibn Hawqal, did not personally know the countries described. We intend in the present work to present these geos text about a part of Moroccan History, not well known as complements to classic writers, such as Ibn Abi Zar` and Ibn Jaldun.