Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
1.-Investigación >
Departamentos, Grupos de Investigación e Institutos >
Departamento de Filologías Inglesa y Alemana >
DFIA - Capítulos de Libros >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/22307

Title: ¿Déficits de representación o de procesamiento en una segunda lengua? Evidencia de un estudio de resolución de anáfora con griegos adultos aprendices de español
Authors: Lozano, Cristóbal
Issue Date: 2008
Abstract: Según recientes estudios psicolingüísticos, los aprendices adultos de una segunda lengua (L2) muestran déficits de procesamiento (incluso en etapas de desarrollo muy avanzadas) ya que sus mecanismos para procesar el material lingüístico son ineficientes. Esta novedosa propuesta contrasta con estudios previos donde se arguye que tales déficits son el resultado de una pobre representación mental del material lingüístico. En este estudio presentamos datos de la adquisición del español L2 por nativos de griego en el contexto de los mecanismos responsables de la resolución de anáfora. Los resultados demuestran que los déficits observados en los aprendices (incluso en niveles de competencia muy avanzada) se deben a un pobre procesamiento del material lingüístico en la interfaz entre el sistema computacional (sintaxis) y otros módulos de la mente (discurso), es decir, en la interfaz sintaxis-discurso, y no a una pobre representación de los rasgos lingüísticos que operan en tal interfaz.
Current psycholinguistic studies reveal that adult L2 learners show processing deficits (even at end-states of development) due to shallow processing mechanisms. This new proposal differs from early studies, which argue that such deficits stem from poor mental representations. In this study we present data from anaphora resolution in the acquisition of L2 Spanish by Greek natives. Results show that the observed deficits in our learners (even at end-states) derive from shallow processing mechanism at the interface between the computational system (syntax) and other modules of the mind (discourse), rather than from poor representations at such interface.
Sponsorship: ESRC (Economic and Social Research Council, UK)
Publisher: Universidad de Murcia
Keywords: Resolución de anáfora
Anaphora resolution
Sujetos nulos
Null subjects
Parámetro pro-drop
Pro-drop parameter
Procesamiento del lenguaje
Language processing
Adquisición de segundas lenguas
Second language acquisition
Estructura informativa
Information structure
Tópico
Topic
Foco
Focus
ELE
L2 Spanish
Interfaz sintaxis-discursos
Syntax-discourse interface
Psicolingüística
Psycholinguistics
URI: http://hdl.handle.net/10481/22307
ISBN: 978-84-8371-714-1
Rights : Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Citation: Lozano, C. (2008). ¿Déficits de representación o de procesamiento en una segunda lengua? Evidencia de un estudio de resolución de anáfora con griegos adultos aprendices de español. En: R. Monroy & A. Sánchez (Eds.), 25 años de lingüística aplicada en España: hitos y retos / 25 years of applied linguistics in Spain: milestones and challenges (pp. 855-866). Murcia: Editum. [http://hdl.handle.net/10481/22307]
Appears in Collections:DFIA - Capítulos de Libros

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Lozano(2008) Deficits de representation o procesamiento. Murcia.pdf195.37 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada