Elementos de transformación cultural y religiosa en un barrio histórico de Granada: las cruces del Albaicín

Abstract

Las cruces populares son, entre las formas y motivos con los que tradicionalmente se expresa la cultura religiosa de una sociedad, uno de sus exponentes más representativos pues con frecuencia, y así ocurre en el caso de Granada y particularmente en uno de sus barrios históricos, el del Albaicín, han contribuido a la definición de la propia imagen de la ciudad y a traducir a través de ellas una concretos componentes de significación no sólo religiosa o espiritual sino también política, social y cultural.

Among those iconographic forms and motifs which a society’s religious culture has traditionally been expressed, popular crosses have some of the most representative. This is so, since —and this is the case in Granada, and specifically in one of its most historical quarters, the Albaicin— they have helped to define the city’s public image and to transmit not simply religious or spiritual concepts, but also those of a political, social or more broadly cultural nature.