Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.advisorMartínez Dueñas Espejo, José Luisen_US
dc.contributor.authorPérez Fernández, José María en_US
dc.contributor.otherUniversidad de Granada.Departamento de Filología Inglesaen_US
dc.date.accessioned2011-02-21T13:43:09Z
dc.date.available2011-02-21T13:43:09Z
dc.date.issued1995en_US
dc.identifier.isbn8433820915en_US
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/14388
dc.description.abstractEl objeto de la tesis es un análisis estilístico de la traducción de los libros II y IV de la eneida por Henry Howard, earl of surrey, a comienzos del siglo XVI. Dicho análisis determina la influencia del texto original, y evalúa las diferentes técnicas de traducción. Se atienden aspectos como el estilo sintáctico y los esquemas métricos y rítmicos subyacentes. el análisis métrico se llevan a cabo desde la perspectiva de la teoría métrica de d. attridge en unión de otras teorías sobre el metro ingles que aportan visiones complementarias, tanto contemporáneas como aquellas vigentes en el momento en que la traducción se llevo a caboen_US
dc.description.sponsorshipUniv. de Granada, Departamento de Filología Inglesaen_US
dc.format.extent6 microfichas (550 fotogramas);11 X 15 cm.en_US
dc.format.mimetypeapplication/pdfen_US
dc.language.isoesen_US
dc.publisherGranada: Universidad de Granadaen_US
dc.rightsCreative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Licenseen_US
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.subjectVirgilio Marón, Publioen_US
dc.subjectTesis doctorales en_US
dc.subjectCrítica e interpretación en_US
dc.titleLa traducción de los libros II y IV de la Eneida de Virgilio por Henry Howard : análisis métrico y estilísticoen_US
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisen_US
dc.subject.udc871"-00"en_US
dc.subject.udc5701en_US


Ficheros en el ítem

[PDF]
[PDF]

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

  • Tesis
    Tesis leídas en la Universidad de Granada

Mostrar el registro sencillo del ítem

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License