@misc{10481/41569, year = {2010}, url = {http://hdl.handle.net/10481/41569}, abstract = {Los tag-clouds, o nubes de etiquetas, son componentes de interfaz en forma de lista compacta de palabras clave, que permiten al usuario explorar y navegar por conjuntos documentales. Si bien en los últimos años han gozado de gran popularidad en el entorno Web, también es cierto que, como interfaces visuales de recuperación de información, presentan evidentes problemas de usabilidad. El presente trabajo se propone indagar en la usabilidad de los tag-clouds, a través de la revisión bibliográfica y un estudio con usuarios utilizando técnicas de eye-tracking o seguimiento visual. Los resultados demuestran que tanto el tamaño de fuente como la forma del tag-cloud tienen una clara influencia en la exploración visual de los usuarios. Respecto a la ordenación de los tags, si bien la ordenación alfabética no ofrece ventajas en tareas de búsqueda exploratoria, los resultados sugieren que la agrupación semántica tampoco supone una mejora en términos de eficiencia en tareas de localización visual de los tags. Finalmente se proponen posibles mejoras en la presentación de los tag-clouds agrupados semánticamente, así como futuras líneas de investigación.}, abstract = {Tag-clouds are user-interface displays of keywords, which allow users browsing and navigation. Despite their popularity on the Web, tag-clouds present obvious usability problems as information retrieval interfaces. This paper explores usability issues on tag-clouds, by means of bibliographic review and an eye-tracking study. The results show that font size and tag-cloud layout have a clear influence on user visual scanning.Considering that alphabetical ordering does not help users in exploratory search tasks, we would expect semantic clustering to support users in these tasks. However, the results show that semantic clustering does not seem to reduce completion time of visual searching. Finally, design improvements on semantically-clustered tag-clouds are proposed.}, keywords = {Usabilidad}, keywords = {Tecnologías de la información}, keywords = {Tag-clouds}, keywords = {Eye-tracking}, keywords = {Recuperación de información}, keywords = {Búsqueda de información}, keywords = {Usability}, keywords = {Information retrieval}, keywords = {Information seeking}, title = {Usabilidad de los tag-clouds: estudio mediante eye-tracking}, author = {Hassan-Montero, Yusef and Herrero Solana, Víctor and Guerrero-Bote, Vicente P.}, }